Tu carrito
No hay más artículos en su carrito
^ PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductListingLazyArray {#932 -arrayAccessList: ArrayObject {#962 -storage: array:139 [ "add_to_cart_url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "combination_specific_data" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getCombinationSpecificData" ] "specific_references" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 6864 ] "id_supplier" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "id_manufacturer" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 75 ] "id_category_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 934 ] "id_shop_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "id_tax_rules_group" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 20 ] "on_sale" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "online_only" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "ean13" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "8424299034317" ] "isbn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "mpn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 13 ] "minimal_quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "low_stock_threshold" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "17,40 €" ] "wholesale_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "29.000000" ] "unity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0,00 €" ] "unit_price_ratio" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "additional_shipping_cost" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "FERMAX 3431" ] "supplier_reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "out_of_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "additional_delivery_times" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "quantity_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customizable" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "uploadable_files" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "text_fields" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "active" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "redirect_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "301-category" ] "id_type_redirected" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "available_for_order" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "available_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0000-00-00" ] "show_condition" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "indexed" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "visibility" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "cache_has_attachments" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "is_virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "cache_default_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "date_add" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2021-02-08 13:15:30" ] "date_upd" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2025-05-16 12:06:27" ] "advanced_stock_management" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack_stock_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "state" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "product_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "id_shop" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "id_lang" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <div>\n <h3><strong>DESCRIPCIÓN</strong></h3>\n <p>Terminal de audio. Instalado en las viviendas, permite la comunicación con la placa de calle y la apertura de la puerta.<br /><br />Un nuevo concepto de teléfono para la vivienda. Un diseño integrado, acorde a las nuevas tendencias y estilos de vida, sencillo y funcional que aúna calidad y diseño.<br /><br />Su pureza de líneas, su tecnología y prestaciones hacen de este equipo un elemento elegante y perfecto para cualquier hogar.<br /><br />Está fabricado en plástico ABS de alto impacto, con acabado texturizado de fácil limpieza y protección ultravioleta para mayor resistencia a la luz. De instalación mural y fácil fijación.<br /><br />Recomendado en edificios de tamaño pequeño/medio (hasta 50 vecinos aprox.), con varios accesos y central de conserjería. Para urbanizaciones con entrada general y bloques interiores.<br /><br />Sistema Convencional: emplea hilos comunes a toda la instalación más 1 hilo de llamada (o retorno de llamada) por vivienda.<br /><br />Cableado:<br />- Portero: 4 hilos comunes + N (1 hilo de llamada por vivienda).<br />Máxima distancia en la instalación en función de la sección del cable empleado (consultar manuales técnicos)</p>\n </div>\n <h3><strong>ESPECIFICACIONES TÉCNICAS</strong></h3>\n <p>- Puede sustituir a la mayoría de los teléfonos estándar de otras marcas, tanto de llamada por zumbador como electrónica. También los modelos Fermax antiguos.<br /><br />- Haga coincidir las conexiones del Teléfono Universal con las correspondientes del teléfono a sustituir según la tabla de equivalencias que se incluye con el equipo.<br /><br />- Incluye:<br />* Potenciómetros de regulación de volumen en ambos sentidos.<br />* Dispositivo para configuración de llamada electrónica o de zumbador.<br />* Dispositivo para configuración de masa común o masas separadas.<br /><br />El terminal incorpora un imán en la zona del auricular que permite que el brazo quede bien colgado y fijo a la base.<br /><br />Esto impide que el brazo se caiga durante su colgado dañando la pared y también evita que provoque averías en la instalación por estar mal colgado.<br /><br />Atornillable en superficie.<br /><br />Alimentación del sistema:<br />- Audio: 12 Vac<br />- Video: 18 Vdc<br /><br />Botón de abrepuertas.</p>\n <p><strong>Peso: </strong>0,3054 kg</p>\n <p><strong>Medidas del producto embalado: </strong>25,6x8,5x5,3 cm</p>\n <p><strong>EAN 13: </strong>8424299034317</p> """ ] "description_short" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Terminal de audio, permite la comunicación con la placa de calle y la apertura de la puerta. Incorpora un imán en la zona del auricular que permite que el brazo quede bien colgado y fijo a la base y no se caiga, dañando la pared." ] "link_rewrite" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica" ] "meta_description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_keywords" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Teléfono Loft universal 4+N. Llamada zumbador o electrónica. (Sustituye al 3399)" ] "available_now" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "description_top" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "description_bottom" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "id_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "6864-19896" ] "legend" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Teléfono Loft universal 4+N. Llamada zumbador o electrónica (sustituye al 3399)" ] "manufacturer_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "id_product_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "allow_oosp" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1 ] "cover_image_id" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 19896 ] "category" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "intratone" ] "category_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "TELEFONILLOS" ] "link" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "https://www.todotelecom.com/intratone/6864-fermax-3431-telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica-fermax.html" ] "attribute_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "price_tax_exc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 17.4 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 29.0 ] "price_without_reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 29.0 ] "reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 14.036 ] "reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 11.6 ] "specific_prices" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:19 [ "id_specific_price" => 356083 "id_specific_price_rule" => 0 "id_cart" => 0 "id_product" => 6864 "id_shop" => 0 "id_shop_group" => 0 "id_currency" => 0 "id_country" => 0 "id_group" => 10 "id_customer" => 0 "id_product_attribute" => 0 "price" => "-1.000000" "from_quantity" => 0 "reduction" => "0.400000" "reduction_tax" => 1 "reduction_type" => "percentage" "from" => "0000-00-00 00:00:00" "to" => "0000-00-00 00:00:00" "score" => 48 ] ] "quantity_all_versions" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 13 ] "features" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:15 [ 0 => array:5 [ "name" => "Promocionar en la web:" "value" => "F" "id_feature" => 21 "position" => 1 "id_feature_value" => 4768 ] 1 => array:5 [ "name" => "Descripcion Completa:" "value" => "Teléfono Loft universal 4+N. Llamada zumbador o electrónica. " "id_feature" => 6 "position" => 6 "id_feature_value" => 11663 ] 2 => array:5 [ "name" => "Estado web del producto:" "value" => "Sin stock PEDIR, antes de fecha RESERVAR" "id_feature" => 7 "position" => 7 "id_feature_value" => 24 ] 3 => array:5 [ "name" => "En Liquidación:" "value" => "F" "id_feature" => 19 "position" => 25 "id_feature_value" => 4765 ] 4 => array:5 [ "name" => "Reacondicionado:" "value" => "F" "id_feature" => 20 "position" => 26 "id_feature_value" => 4764 ] 5 => array:5 [ "name" => "Exportar al CSV" "value" => "T" "id_feature" => 22 "position" => 27 "id_feature_value" => 6799 ] 6 => array:5 [ "name" => "ICT 2" "value" => "F" "id_feature" => 24 "position" => 33 "id_feature_value" => 8344 ] 7 => array:5 [ "name" => "Promo Black Friday:" "value" => "F" "id_feature" => 50 "position" => 56 "id_feature_value" => 9166 ] 8 => array:5 [ "name" => "Dividendo Digital (5G)" "value" => "F" "id_feature" => 87 "position" => 83 "id_feature_value" => 10349 ] 9 => array:5 [ "name" => "Incluir en el catalogo PDF" "value" => "F" "id_feature" => 96 "position" => 89 "id_feature_value" => 11054 ] 10 => array:5 [ "name" => "Liquidar en el catalogo PDF" "value" => "F" "id_feature" => 97 "position" => 90 "id_feature_value" => 11056 ] 11 => array:5 [ "name" => "Promocionar en el catalogo PDF" "value" => "F" "id_feature" => 98 "position" => 91 "id_feature_value" => 11058 ] 12 => array:5 [ "name" => "Plazos de envio en la web:" "value" => "de 2-5 días" "id_feature" => 99 "position" => 92 "id_feature_value" => 11284 ] 13 => array:5 [ "name" => "Mostrar en tienda CSV:" "value" => "NO" "id_feature" => 100 "position" => 93 "id_feature_value" => 12106 ] 14 => array:5 [ "name" => "Destacar en tarifas:" "value" => "Telefonillo 4 + n;Universal / Solo Audio;1 pulsador" "id_feature" => 101 "position" => 94 "id_feature_value" => 14312 ] ] ] "virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 21.0 ] "tax_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "IVA ES 21%" ] "ecotax_rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "unit_price_tax_excluded" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "unit_price_tax_included" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "images" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:1 [ 0 => array:9 [ "cover" => 1 "id_image" => 19896 "legend" => "Teléfono Loft universal 4+N. Llamada zumbador o electrónica. (Sustituye al 3399)" "position" => 1 "bySize" => array:7 [ …7] "small" => array:4 [ …4] "medium" => array:4 [ …4] "large" => array:4 [ …4] "associatedVariants" => [] ] ] ] "default_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:9 [ "cover" => 1 "id_image" => 19896 "legend" => "Teléfono Loft universal 4+N. Llamada zumbador o electrónica. (Sustituye al 3399)" "position" => 1 "bySize" => array:7 [ "hsma_default" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "thickbox_default" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-hsma_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 55 "height" => 55 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-home_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 236 "height" => 236 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-thickbox_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 1100 "height" => 1100 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] ] "cover" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:9 [ "cover" => 1 "id_image" => 19896 "legend" => "Teléfono Loft universal 4+N. Llamada zumbador o electrónica. (Sustituye al 3399)" "position" => 1 "bySize" => array:7 [ "hsma_default" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "thickbox_default" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-hsma_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 55 "height" => 55 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-home_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 236 "height" => 236 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-thickbox_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 1100 "height" => 1100 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] ] "has_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => true ] "discount_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "percentage" ] "discount_percentage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "-40%" ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "40%" ] "discount_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "11,60 €" ] "discount_amount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "-11,60 €" ] "price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 17.4 ] "regular_price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 29.0 ] "regular_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "29,00 €" ] "discount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "11,60 €" ] "unit_price_full" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0,00 € " ] "show_availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => true ] "availability_message" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "availability_submessage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "available" ] "custom_data" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:10 [ "custom_features" => array:15 [ 0 => array:5 [ …5] 1 => array:5 [ …5] 2 => array:5 [ …5] 3 => array:5 [ …5] 4 => array:5 [ …5] 5 => array:5 [ …5] 6 => array:5 [ …5] 7 => array:5 [ …5] 8 => array:5 [ …5] 9 => array:5 [ …5] 10 => array:5 [ …5] 11 => array:5 [ …5] 12 => array:5 [ …5] 13 => array:5 [ …5] 14 => array:5 [ …5] ] "shipping_delivery_time" => array:3 [ "name" => "Plazos de envio en la web:" "value" => "de 2-5 días" "id" => 11284 ] "behaviour" => array:3 [ "name" => "Estado web del producto:" "value" => "Sin stock PEDIR, antes de fecha RESERVAR" "id" => 24 ] "liquidation" => array:3 [ "name" => "En Liquidación:" "value" => "F" "id" => 4765 ] "discontinued" => null "large_dimensions" => null "custom_message" => null "reconditioned" => array:4 [ "name" => "Reacondicionado:" "value" => "F" "id" => 4764 "product_reconditioned" => false ] "description_top" => "" "description_bottom" => "" ] ] ] flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#1011 -storage: ArrayObject {#962} flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false } -methodCacheResults: array:1 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/intratone/6864-fermax-3431-telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica-fermax.html" ] -imageRetriever: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Image\ImageRetriever {#956 -link: Link {#564 #allow: true #url: "/index.php" +protocol_link: "https://" +protocol_content: "https://" #ssl_enable: "1" #urlShopId: null } -isMultipleImageFormatFeatureActive: false } -link: Link {#564} -priceFormatter: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\PriceFormatter {#955} -productColorsRetriever: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\ProductColorsRetriever {#957} -translator: PrestaShopBundle\Translation\TranslatorComponent {#81 #catalogues: array:1 [ "es-ES" => Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#86 -messages: array:171 [ "ModulesAutoupgradeAdmin" => array:385 [ "Unable to write in the directory "%s"" => "No se puede escribir en el directorio "%s"" "Server performance" => "Rendimiento del Servidor" "Unless you are using a dedicated server, select "Low"." => "A menos que utilices un servidor dedicado, selecciona "Baja"." "A high value can cause the upgrade to fail if your server is not powerful enough to process the upgrade tasks in a short amount of time." => "Un valor alto puede causar error en la actualización si tu servidor no es lo suficientemente rápido como para procesar las tareas de actualización en un corto período de tiempo." "Low (recommended)" => "Bajo (recomendado)" "Medium" => "Medio" "High" => "Alto" "Disable non-native modules" => "Desactivar módulos no nativos" "As non-native modules can experience some compatibility issues, we recommend to disable them by default." => "Como algunos modulos no nativos pueden experimentar algun problema de compatibilidad, se recomienda desactivarlos de forma predeterminada." "Keeping them enabled might prevent you from loading the "Modules" page properly after the upgrade." => "Manteniéndolos activados puedes prevenir que se cargue la pestaña "Módulos" completamente después de la actualización." "Disable all overrides" => "Desactivar todos los métodos overrides" "Enable or disable all classes and controllers overrides." => "Activar o desactivar todas las clases y controladores overrides." "Upgrade the default theme" => "Actualizar el tema predeterminado" "If you customized the default PrestaShop theme in its folder (folder name "classic" in 1.7), enabling this option will lose your modifications." => "Si personalizaste el tema predeterminado de PrestaShop en su carpeta (nombre de la carpeta "classic" en 1.7), activar esta opción hará perder tus modificaciones." "If you are using your own theme, enabling this option will simply update the default theme files, and your own theme will be safe." => "Si estás utilizando un tema propio, activando esta opción simplemente se actualizarán los archivos del tema predeterminado, y tu propio tema permanecerá seguro." "Switch to the default theme" => "Cambiar al tema predeterminado" "This will change your theme: your shop will then use the default theme of the version of PrestaShop you are upgrading to." => "Esto cambiará el tema: tu tienda utilizará entonces el tema predeterminado de la versión de PrestaShop a la que vas a actualizar." "Regenerate RTL stylesheet" => "Regenerar hoja de estilo RTL" "If enabled, any RTL-specific files that you might have added to all your themes might be deleted by the created stylesheet." => "Si está activado, cualquier archivo específico de RTL que se haya añadido a sus temas podría ser eliminado por la hoja de estilo creada." "Keep the customized email templates" => "Conservar las plantillas de correo electrónico personalizadas" "This will not upgrade the default PrestaShop e-mails." => "Esto no actualizará los correos electrónicos predeterminados de PrestaShop." "If you customized the default PrestaShop e-mail templates, enabling this option will keep your modifications." => "Si personalizaste las plantillas de correo electrónico predeterminadas de PrestaShop, activar esta opción mantendrá tus modificaciones." "Back up my files and database" => "Copia de seguridad de mis archivos y la base de datos" "Automatically back up your database and files in order to restore your shop if needed. This is experimental: you should still perform your own manual backup for safety." => "Realizar automáticamente copias de seguridad de tu base de datos y archivos con el fin de restaurar tu tienda si es necesario. Esto es experimental: debes realizar tu propia copia de seguridad manual por seguridad." "Back up my images" => "Copia de seguridad de mis imágenes" "To save time, you can decide not to back your images up. In any case, always make sure you did back them up manually." => "Para ahorrar tiempo, puedes decidir no hacer una copia de seguridad de tus imágenes. En cualquier caso, siempre asegúrate de que has hecho copias de ellas manualmente." "Unable to create the directory "%s"" => "No se puede crear el directorio "%s"" "Unable to create file %s" => "No se puede crear el archivo %s" "Error when trying to delete backups %s" => "Error al intentar eliminar las copias de seguridad %s" "This version of PrestaShop cannot be upgraded: the PS_ADMIN_DIR constant is missing." => "Esta versión de PrestaShop no se puede actualizar: no se encuentra la constante PS_ADMIN_DIR ." "1-Click Upgrade" => "Actualización en 1-Clic" "Upgrade to the latest version of PrestaShop in a few clicks, thanks to this automated method." => "Actualiza a la última versión de PrestaShop en unos pocos clics, gracias a este método automatizado." "This version of 1-click upgrade requires PHP 5.6 to work properly. Please upgrade your server configuration." => "Esta versión de Actualización en 1-Click requiere de PHP 5.6 para funcionar correctamente. Por favor, actualiza la configuración de tu servidor." "Unable to delete outdated "AdminUpgrade" tab (tab ID: %idtab%)." => "No se puede eliminar la pestaña obsoleta "AdminUpgrade" tab (tab ID: %idtab%)." "Unable to create the "AdminSelfUpgrade" tab" => "No se puede crear la pestaña "AdminSelfUpgrade"" "Unable to copy logo.gif in %s" => "No se puede copiar logo.gif en %s" "Unable to load the "AdminSelfUpgrade" tab" => "No se puede cargar la pestaña "AdminSelfUpgrade"" "Action %s skipped" => "Acción %s omitida" "Unable to check files for the installed version of PrestaShop." => "No se puede comprobar los archivos para la versión instalada de PrestaShop." "Core files are ok" => "Los archivos del núcleo están OK" "%modificationscount% file modifications have been detected, including %coremodifications% from core and native modules:" => "Se han detectado %modificationscount% modificaciones en los archivos, incluyendo %coremodifications% de núcleo y módulos nativos:" "%modifiedfiles% files will be modified, %deletedfiles% files will be deleted (if they are found)." => "%modifiedfiles% archivos serán modificados, %deletedfiles% archivos serán eliminados (si existen)." "No diff files found." => "No se encontraron diferencias entre archivos. Los archivos son idénticos." "File %s does not exist. Unable to select that channel." => "El archivo %s no existe. No se puede seleccionar ese canal." "Version number is missing. Unable to select that channel." => "Falta el numero de version. No se puede seleccionar ese canal." "File %s does not exist. Unable to select that channel" => "El archivo %s no existe. No se puede seleccionar ese canal" "Upgrade process will use archive." => "El proceso de actualización utilizará el archivo." "Error on saving configuration" => "Error al guardar la configuración" "Configuration successfully updated." => "Configuración actualizada correctamente." "This page will now be reloaded and the module will check if a new version is available." => "Esta página se volverá a cargar y el módulo comprobará si hay una nueva versión disponible." "Nothing to restore" => "Nada que restaurar" "%s: File format does not match." => "%s: El formato del archivo no coincide." "Opening backup database file %filename% in %extension% mode" => "Abriendo la copia de seguridad de la base de datos %filename% en modo %extension%" "Database backup is empty." => "La copia de seguridad de la base de datos está vacía." "Database restoration file %filename% done. %filescount% file(s) left..." => "Archivo de restauración de la base de datos %filename% realizado. Quedan %filescount% archivo(s)..." "Database restoration file %1$s done." => "Archivo de restauración de la base de datos %1$s completado." "Database has been restored." => "La base de datos ha sido restaurada." "[SQL ERROR]" => "[ERROR SQL]" "Error during database restoration" => "Error durante de la restauración de la base de datos" "%numberqueries% queries left for file %filename%..." => "%numberqueries% consultas restantes para el archivo %filename%..." "Database restoration done." => "Restauración de la base de datos completada." "%s file(s) will be removed before restoring the backup files." => "%s archivo(s) será(n) eliminado(s) antes de restaurar la copia de seguridad de los archivos." "[ERROR] Backup file %s does not exist." => "[ERROR] El archivo de copia de seguridad %s no existe." "[ERROR] File "%s" does not exist." => "[ERROR] El archivo "%s" no existe." "Unable to remove upgraded files." => "No se pueden eliminar los archivos actualizados." "Unable to extract file %filename% into directory %directoryname%." => "No se ha podido extraer el archivo %filename% en el directorio %directoryname%." "Files restored." => "Archivos restaurados." "Files restored. Now restoring database..." => "Archivos restaurados. Restaurando la base de datos..." "[ERROR] File %s is missing: unable to restore files. Operation aborted." => "[ERROR] Archivo %s no encontrado: imposible restaurar archivos. Operación anulada." "[ERROR] No backup database files found: it would be impossible to restore the database. Operation aborted." => "[ERROR] No se ha encontrado archivos de copia de seguridad de la base de datos: sería imposible restaurar la base de datos. Operación anulada." "Restoring files ..." => "Restaurando archivos ..." "Restoration process done. Congratulations! You can now reactivate your shop." => "Proceso de restauración realizado. ¡Enhorabuena! Ahora puedes reactivar tu tienda." "Database backup skipped. Now upgrading files..." => "Copia de seguridad de la base de datos omitida. Actualizando archivos..." "Backup directory is not writable (%path%)." => "La carpeta de copias de seguridad no tiene permisos de escritura (%path%)." "Backup file %s already exists. Operation aborted." => "El archivo de la copia de seguridad %s ya existe. Operación cancelada." "Unable to create backup database file %s." => "No se puede crear el archivo %s para la copia de seguridad de la base de datos." "Error during database backup." => "Error durante la copia de seguridad de la base de datos." "An error occurred while backing up. Unable to obtain the schema of %s" => "Se ha producido un error durante la copia de seguridad. No se puede obtener el esquema de %s" "%s table has been saved." => "La tabla %s ha sido guardada." "%s tables have been saved." => "Las tablas %s han sido guardadas." "Database backup: %s table(s) left..." => "Copia de seguridad de la base de datos : %s tabla(s) pendiente(s)..." "No valid tables were found to back up. Backup of file %s canceled." => "No se encontraron tablas válidas para hacer la copia de seguridad. Copia de seguridad del archivo %s cancelada." "Error during database backup for file %s." => "Error durante la copia de seguridad de base de datos en el archivo %s." "Database backup done in filename %s. Now upgrading files..." => "Copia de seguridad de la base de datos realizada con el nombre de archivo %s. Actualizando archivos..." "Error during backupFiles" => "Error durante la copia de seguridad de los archivos" "[ERROR] backupFiles filename has not been set" => "[ERROR] no se ha indicado el nombre del archivo de la copia de seguridad" "%s Files to backup." => "%s archivos a salvaguardar." "Backup files initialized in %s" => "Copia de seguridad incializada en %s" "Backup files in progress. %d files left" => "Copia de seguridad de archivos en curso. %d archivos restantes" "Unable to open archive" => "No se puede abrir el archivo" "All files have been added to archive." => "Todos los archivos han sido añadidos al archivo." "All files saved. Now backing up database" => "Todos los archivos guardados. Realizando la copia de seguridad de la base de datos" "The database has been cleaned." => "La base de datos ha sido limpiada." "You need allow_url_fopen or cURL enabled for automatic download to work. You can also manually upload it in filepath %s." => "Necesitas activar allow_url_fopen o cURL para realizar descargas automáticas. También puedes subirlo manualmente en la ruta %s." "Downloading from %s" => "Descargando desde %s" "File will be saved in %s" => "El archivo será guardado en %s" "Download directory has been emptied" => "El directorio download ha sido vaciado" "Download complete." => "Descarga completada." "Download complete. Now extracting..." => "Descarga completada. Extracción en curso..." "Download complete but MD5 sum does not match (%s)." => "Descarga completada, pero la suma MD5 no coincide (%s)." "Download complete but MD5 sum does not match (%s). Operation aborted." => "Descarga completada, pero la suma MD5 no coincide (%s). Operación cancelada." "Error during download. The private key may be incorrect." => "Error durante la descarga. La clave privada puede ser errónea." "Error during download" => "Error durante la descarga" "Download directory %s is not writable." => "El directorio de descarga %s no tiene permisos de escritura." "Could not assert the folder %s contains a valid PrestaShop release, exiting." => "No se pudo asegurar que la carpeta %s contenga una versión válida de PrestaShop, saliendo." "A file may be missing, or the release is stored in a subfolder by mistake." => "Es posible que falte un archivo o que el lanzamiento se almacene en una subcarpeta por error." "Starting to remove %s sample files" => "Comenzando a eliminar %s archivos de ejemplo" "Error while removing item %itemname%, %itemscount% items left." => "Error eliminando el elemento %itemname%, %itemscount% elementos restantes." "%itemname% item removed. %itemscount% items left." => "%itemname% elemento eliminado. %itemscount% elementos restantes." "All sample files removed. Now backing up files." => "Todos los archivos de ejemplo eliminados. Realizando la copia de seguridad de los archivos." "All sample files removed. Backup process skipped. Now upgrading files." => "Todos los archivos de ejemplo eliminados. Proceso de copia de seguridad omitido. Actualizando archivos." ""/latest" directory has been emptied" => "el directorio "/latest" ha sido vaciado" "Extraction directory %s is not writable." => "El directorio de extracción %s no tiene permisos de escritura." "Unable to extract %filepath% file into %destination% folder..." => "No se puede extraer el archivo %filepath% en la carpeta de destino %destination%..." "No prestashop/ folder found in the ZIP file. Aborting." => "No se encontró el directorio prestashop/ en el archivo ZIP. Cancelando el proceso." "File extraction complete. Removing sample files..." => "Extracción de archivos completada. Eliminando archivos de ejemplo..." "Upgrade process done, but some warnings have been found." => "Proceso de actualización realizado, pero algunas advertencias se han producido." "Upgrade process done. Congratulations! You can now reactivate your shop." => "Proceso de actualización realizado. ¡Enhorabuena! Ahora puedes reactivar tu tienda." "%s removed" => "%s eliminado" "Please remove %s by FTP" => "Por favor, elimina %s desde FTP" "Error during database upgrade. You may need to restore your database." => "Error durante la actualización de la base de datos. Puede que tengas que restaurar la base de datos." "Database upgraded. Now upgrading your Addons modules..." => "Base de datos actualizada. Actualizando ahora tus módulos de Addons..." "[ERROR] %s does not exist or is not a directory." => "[ERROR] %s no existe o no es un directorio." "filesToUpgrade is not an array" => "filesToUpgrade no es una matriz" "All files upgraded. Now upgrading database..." => "Todos los archivos actualizados. Actualización de bases de datos en curso..." "Error when trying to upgrade file %s." => "Error al actualizar el archivo %s." "%s files left to upgrade." => "quedan %s archivos por actualizar." "Nothing has been extracted. It seems the unzipping step has been skipped." => "No se ha extraído nada. Parece que el paso de descompresión ha sido omitido." "File %s is preserved" => "El archivo %s será conservado" "%s ignored" => "%s ignorados" "[WARNING] File %1$s has been deleted." => "[WARNING] El archivo %1$s ha sido eliminado." "Directory %1$s created." => "Directorio %1$s creado." "Error while creating directory %s." => "Error al crear el directorio %s." "Directory %s already exists." => "El directorio %s ya existe." "[TRANSLATION] The translation files have been merged into file %s." => "[TRANSLATION] Los archivos de traducción se han fusionado en el archivo% %s." "[TRANSLATION] The translation files have not been merged into file %filename%. Switch to copy %filename%." => "[TRANSLATION] Los archivos de traducción no han sido fusionados en el archivo %filename%. Se volverá a la copia %filename%." "Copied %1$s." => "Copiado %1$s." "Error while copying file %s" => "Error al copiar el archivo %s" "[ERROR] Unable to find files to upgrade." => "[ERROR] No se han podido encontrar archivos para actualizar." "%s files will be upgraded." => "%s archivos serán actualizados." "listModules is not an array. No module has been updated." => "listModules no es una matriz. No se ha actualizado ningún módulo." "Upgrading module %module%..." => "Actualizando módulo %module%..." "The files of module %s have been upgraded." => "Los archivos del módulo %s se han actualizado." "%s modules left to upgrade." => "quedan %s módulos por actualizar." "The %modulename% module is not compatible with version %version%, it will be removed from your FTP." => "El módulo %modulename% no es compatible con la versión %version%, y será eliminado del FTP." "The %modulename% module is not compatible with version %version%, please remove it from your FTP." => "El módulo %modulename% no es compatible con la versión %version%, por favor, elimínalo del FTP." "Addons modules files have been upgraded." => "Se han actualizado los archivos de módulos Addons." "%s modules will be upgraded." => "%s módulos serán actualizados." "Starting upgrade..." => "Iniciando la actualización..." "Downloading and unzipping steps have been skipped, upgrade process will now remove sample data." => "Los pasos de descarga y descompresión se han omitido, el proceso de actualización eliminará ahora los datos de muestra." "Shop deactivated. Removing sample files..." => "Tienda desactivada. Eliminando los archivos de ejemplo..." "Downloading step has been skipped, upgrade process will now unzip the local archive." => "El paso de descarga se ha omitido, el proceso de actualización descomprimirá ahora el archivo local." "Shop deactivated. Extracting files..." => "Tienda desactivada. Extrayendo archivos..." "Shop deactivated. Now downloading... (this can take a while)" => "Tienda desactivada. Descargando... (puede tardar un tiempo)" "Downloaded archive will come from %s" => "El archivo descargado proviene de %s" "MD5 hash will be checked against %s" => "Hash MD5 se cotejará con %s" "Major release" => "Versión principal" "Minor release (recommended)" => "Versión secundaria (recomendada)" "Release candidates" => "Versión candidata para lanzamiento" "Beta releases" => "Versión beta" "Alpha releases" => "Versión alfa" "Private release (require link and MD5 hash)" => "Versión privada (requiere enlace y hash MD5)" "Local archive" => "Archivo local" "Local directory" => "Directorio local" "Backup Options" => "Opciones de copia de seguridad" "Upgrade Options" => "Opciones de actualización" "You already have the %s version." => "Ya tienes la versión %s." "This functionality has been disabled." => "Esta funcionalidad ha sido desactivada." "[TECHNICAL ERROR] ajax-upgradetab.php is missing. Please reinstall or reset the module." => "[TECHNICAL ERROR] no se encuentra ajax-upgradetab.php. Por favor, reinstala o reinicia el módulo." "Are you sure you want to delete this backup?" => "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta copia de seguridad?" "An update is currently in progress... Click "OK" to abort." => "Una actualización está en curso... Haz clic en "OK" para cancelar." "Upgrading PrestaShop" => "Actualizando PrestaShop" "Upgrade complete" => "Actualización completada" "Upgrade complete, but warning notifications has been found." => "Actualización completada, pero se han producido notificaciones de alerta." "Cookies have changed, you will need to log in again once you refreshed the page" => "Las cookies han cambiado. Necesitarás iniciar sesión de nuevo una vez que actualices la página" "Javascript and CSS files have changed, please clear your browser cache with CTRL-F5" => "Los archivos Javascript y CSS han cambiado, por favor, borra la caché de tu navegador con CTRL-F5" "Please check that your front-office theme is functional (try to create an account, place an order...)" => "Por favor, comprueba que el tema de tu front office funciona correctamente (prueba a crear una cuenta, hacer un pedido...)" "Product images do not appear in the front-office? Try regenerating the thumbnails in Preferences > Images" => "¿No aparecen las imágenes de los productos en el front office? Intenta regenerar las miniaturas en Preferencias > Imágenes" "Do not forget to reactivate your shop once you have checked everything!" => "¡No olvides volver a activar tu tienda una vez que hayas comprobado todo!" "ToDo list:" => "Lista de táreas pendientes:" "Starting restoration..." => "Empezando la restauración..." "Restoration complete." => "Restauración completada." "Your server cannot download the file. Please upload it first by ftp in your admin/autoupgrade directory" => "Tu servidor no puede descargar el archivo. Por favor, súbelo primero por ftp en el directorio admin/autoUpgrade" "Javascript error (parseJSON) detected for action " => "Error Javascript (parseJSON) detectado para la acción " "Manually go to %s button" => "Haz clic en el botón %s" "End of process" => "Proceso finalizado" "Operation canceled. Checking for restoration..." => "Operación cancelada. Comprobación de la restauración..." "Do you want to restore %s?" => "¿Quieres restaurar %s?" "Operation canceled. An error happened." => "Operación cancelada. Se produjo un error." "[TECHNICAL ERROR] ajax-upgradetab.php is missing. Please reinstall the module." => "[ERROR TÉCNICO] no se encuentra ajax-upgradetab.php. Por favor, reinstala el módulo." "Click to refresh the page and use the new configuration" => "Haz clic para actualizar la página y utilizar la nueva configuración" "Error detected during" => "Error detectado durante" "The request exceeded the max_time_limit. Please change your server configuration." => "El pedido ha sobrepasado el max_time_limit. Por favor, cambia la configuración de tu servidor." "See or hide the list" => "Ver u ocultar la lista" "Core file(s)" => "Archivo(s) del núcleo" "Mail file(s)" => "Archivo(s) de email" "Translation file(s)" => "Archivo(s) de traducción" "Link and MD5 hash cannot be empty" => "Enlace y hash MD5 no pueden estar vacíos" "You need to enter the version number associated with the archive." => "Debes introducir el número de versión asociado con el archivo." "No archive has been selected." => "No se ha seleccionado ningún archivo." "You need to enter the version number associated with the directory." => "Debes introducir el número de versión asociado con el directorio." "Please confirm that you want to skip the backup." => "Por favor, confirma que deseas omitir la copia de seguridad." "Please confirm that you want to preserve file options." => "Por favor, confirma que deseas conservar las opciones de archivo." "Less options" => "Menos opciones" "These files will be deleted" => "Estos archivos serán eliminados" "These files will be replaced" => "Estos archivos serán reemplazados" "Required field" => "Campo requerido" "Too long!" => "¡Demasiado largo!" "Fields are different!" => "¡Los campos son diferentes!" "This email address is wrong!" => "¡Esta dirección email no es válida!" "Impossible to send the email!" => "¡No se puede enviar el correo electrónico!" "Cannot create settings file, if /app/config/parameters.php exists, please give the public write permissions to this file, else please create a file named parameters.php in config directory." => "No se pueden crear los archivos de configuración, si existe /app/config/parameters.php. Por favor, otorga permisos de escritura pública al archivo, y crea un archivo llamado parameters.php en el directorio config." "Cannot write settings file, please create a file named settings.inc.php in the "config" directory." => "No se puede escribir el archivo de configuración, por favor, crea un archivo llamado settings.inc.php en el directorio "config"." "Impossible to upload the file!" => "¡No se puede subir el archivo!" "Data integrity is not valid. Hack attempt?" => "La integridad de los datos no es válida. ¿Intento de hackeo?" "Impossible to read the content of a MySQL content file." => "No se puede leer el contenido de un archivo MySQL." "Cannot access a MySQL content file." => "No se puede acceder al contenido del archivo MySQL." "Error while inserting data in the database:" => "Error al insertar datos en la base de datos" "This is not a valid file name." => "Este no es un nombre de archivo válido." "This is not a valid image file." => "Este no es un archivo de imagen válido." "Error while creating the /app/config/parameters.php file." => "Error al crear el archivo /app/config/parameters.php." "Error:" => "Error:" "This PrestaShop database already exists. Please revalidate your authentication information to the database." => "Esta base de datos de PrestaShop ya existe. Por favor, vuelve a validar tu información de autenticación en la base de datos." "An error occurred while resizing the picture." => "Se ha producido un error al redimensionar la imagen." "Database connection is available!" => "¡La conexión con la base de datos está disponible!" "Database Server is available but database is not found" => "El servidor de la base de datos está disponible, pero la base de datos no se encuentra" "Database Server is not found. Please verify the login, password and server fields." => "El servidor de la base de datos no se encuentra. Por favor, comprueba los campos de login, contraseña y servidor." "An error occurred while sending email, please verify your parameters." => "Se ha producido un error al enviar el correo electrónico, por favor, verifica tus parámetros." "This installer is too old." => "Este instalador es demasiado antiguo." "There is no older version. Did you delete or rename the app/config/parameters.php file?" => "No existe una versión anterior. ¿Ha eliminado o renombrado el archivo app/config/parameters.php?" "The app/config/parameters.php file was not found. Did you delete or rename this file?" => "No se encontró el archivo app/config/parameters.php. ¿Ha eliminado o renombrado este archivo?" "Cannot find the SQL upgrade files. Please verify that the /install/upgrade/sql folder is not empty." => "No se pueden encontrar los archivos de actualización de SQL. Por favor, comprueba que la carpeta /install/upgrade/sql no está vacía." "No upgrade is possible." => "No es posible actualizar." "Error while loading SQL upgrade file." => "Error al cargar el archivo de actualización de SQL." "Error while inserting content into the database" => "Error al insertar el contenido en la base de datos" "Unfortunately," => "Desafortunadamente," "SQL errors have occurred." => "Se han producido errores de SQL." "The config/defines.inc.php file was not found. Where did you move it?" => "El archivo config/defines.inc.php no ha sido encontrado. ¿Lo has movido?" "Impossible to write the image /img/logo.jpg. If this image already exists, please delete it." => "No se puede escribir la imagen /img/logo.jpg. Si esta imagen ya existe, por favor, elimínala." "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "El archivo subido excede la directiva upload_max_filesize en php.ini" "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "El archivo subido excede la directiva MAX_FILE_SIZE que se especificó en el formulario HTML" "The uploaded file was only partially uploaded" => "El archivo subido fue sólo parcialmente cargado" "No file was uploaded." => "Ningun archivo fue subido." "Missing a temporary folder" => "No se encuentra la carpeta temporal" "Failed to write file to disk" => "Error al escribir el archivo en el disco" "File upload stopped by extension" => "La subida de archivos se detuvo por extensión incorrecta" "Cannot convert your database's data to utf-8." => "No se pueden convertir los datos de tu base de datos a utf-8." "Your lastname contains some invalid characters" => "Tu apellido contiene caracteres no válidos" "Your MySQL server does not support this engine, please use another one like MyISAM" => "Tu servidor MySQL no es compatible con este motor, por favor, utiliza otro como MyISAM" "The file /img/logo.jpg is not writable, please CHMOD 755 this file or CHMOD 777" => "El archivo /img/logo.jpg no se puede escribir, por favor, otorga permisos CHMOD 755 o CHMOD 777 a este archivo" "Invalid catalog mode" => "Modo catálogo no válido" "No error code available" => "Error desconocido" "[SKIP] directory "%s" does not exist and cannot be emptied." => "[SKIP] el directorio "%s" no existe y no se puede vaciar." "[CLEANING CACHE] File %s removed" => "[CLEANING CACHE] Archivo %s eliminado" "Invalid database configuration" => "Configuración de la base de datos no válida" "Database upgrade OK" => "Actualización de la base de datos OK" "Warning detected during upgrade." => "Advertencia detectada durante la actualización." "Database upgrade completed" => "Actualización de la base de datos completada" "%s is not a valid version number." => "%s no es un número de versión válido." "[ERROR] Version to install is too old." => "[ERROR] La versión a instalar es demasiado antigua." "Current version: %oldversion%. Version to install: %newversion%." => "Versión actual: %oldversion%. Versión a instalar: %newversion%." "Unable to find upgrade directory in the installation path." => "No es posible encontrar la carpeta de actualización en la ruta de instalación." "Error while loading SQL upgrade file "%s"." => "Error al cargar el archivo de actualización de SQL "%s"." "Cannot find the SQL upgrade files. Please check that the %s folder is not empty." => "No es posible encontrar los archivos de actualización SQL. Por favor, comprueba que la carpeta %s no esté vacía." "[DROP] SQL %s table has been dropped." => "[DROP] la tabla SQL %s ha sido eliminada." "Switching to default theme." => "Cambiando al tema predeterminado." "Settings file updated" => "Archivo de ajustes actualizado" "The config/settings.inc.php file was not found." => "No se encuentra el archivo config/settings.inc.php" "Error upgrading Doctrine schema" => "Error al actualizar el esquema Doctrine" "Download of the language pack %lang% failed. %details%" => "La descarga del paquete de idioma %lang% falló. %details%" "Error while updating translations for lang %lang%. %details%" => "Error al actualizar las traducciones del idioma %lang%. %details%" "Upgrade the RTL files." => "Actualizando los archivos RTL." "Cannot generate email templates: %s." => "No se pueden generar plantillas de email: %s." "[ERROR] %dir% does not exist or is not a directory." => "[ERROR] %dir% no existe o no es un directorio." "[ERROR] No response from Addons server." => "[ERROR] No hay respuesta desde el servidor Addons." "[ERROR] Unable to write module %s's zip file in temporary directory." => "[ERROR] No se puede escribir el archivo zip del módulo %s en el directorio temporal." "[WARNING] Error when trying to extract module %s." => "[WARNING] Error al intentar extraer el módulo %s." "[WARNING] Error when trying to upgrade module %s." => "[WARNING] Error al intentar actualizar el módulo %s." "Error when opening settings.inc.php file in write mode" => "Error al abrir el archivo settings.inc.php en modo escritura" "Error when generating new settings.inc.php file." => "Error al generar un nuevo archivo settings.inc.php" "[NOTICE] File %s does not exist, merge skipped." => "[NOTICE] El archivo %s no existe, se omitirá la fusión." "[WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. Merge skipped." => "[WARNING] la variable %variablename% no se encuentra en el archivo %filename%. Fusión omitida." "[WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. File %filename% deleted and merge skipped." => "[WARNING] la variable %variablename% no se encuentra en el archivo %filename%. File %filename% eliminado y fusión omitida." "Unable to create directory %s" => "No se puede crear el directorio %s" "Error when trying to add %filename% to archive %archive%." => "Error al intentar añadir %filename% al archivo %archive%." "%filename% added to archive. %filescount% files left." => "%filename% añadido al archivo. %filescount% archivos restantes." "Could not close the Zip file properly. Check you are allowed to write on the disk and there is available space on it." => "No se pudo cerrar el archivo Zip correctamente. Comprueba que tienes permiso para escribir en el disco y que tiene suficiente espacio disponible." "%s is not a file" => "%s no es un archivo" "Unable to create directory %s." => "No se puede crear el directorio %s." "Could not extract %file% from backup, the destination might not be writable." => "No se pudo extraer %archivo% de la copia de seguridad, es posible que no se pueda escribir en el destino." "Content of archive %zip% is extracted" => "Se extrae el contenido del archivo %zip%" "[ERROR] Unable to list archived files" => "[ERROR] No se pueden listar los archivos archivados" "File %filename% (size: %filesize%) has been skipped during backup." => "El archivo %filename% (tamaño: %filesize%) ha sido omitido durante la copia de seguridad." "Unable to open zipFile %s" => "No se puede abrir el archivo zip %s" "Activity Log" => "Registro de actividad" "Currently processing" => "Proceso en curso" "Analyzing the situation..." => "Analizando la situación..." "Errors" => "Errores" "Branch:" => "Rama:" "Version number:" => "Número de versión:" "URL:" => "URL:" "MD5 hash:" => "Hash MD5:" "Changelog:" => "Registro de cambios:" "See changelog" => "Ver el registro de cambios" "The pre-Upgrade checklist" => "La lista de comprobación previa a la actualización" "Your current version of the module is out of date. Update now" => "Tu versión actual del módulo está desactualizada. Actualizar ahora" "Modules > Module Manager > Updates" => "Módulos > Administrador de módulos > Actualizaciones" "The checklist is not OK. You can only upgrade your shop once all indicators are green." => "La lista de verificación no es correcta. Sólo puedes actualizar cuando todos los indicadores son de color verde." "Before starting the upgrade process, please make sure this checklist is all green." => "Antes de iniciar el proceso de actualización, por favor, asegúrate de que el listado de verificación se encuentra en color verde." "Your server is running on a supported PHP version." => "Tu servidor ejecuta una versión de PHP compatible." "The PHP version your server is running on is obsolete and needs to be upgraded. [1]Learn more[/1]." => "La versión de PHP que ejecuta tu servidor está obsoleta y debe actualizarse. [1]Más información[/1]." "Your store's root directory (%s) is writable (with appropriate CHMOD permissions)." => "El directorio raíz de tu tienda (%s) tiene permisos de escritura (con permisos CHMOD apropiados)." "The "/admin/autoupgrade" directory is writable (appropriate CHMOD permissions)" => "El directorio "/admin/autoupgrade" tiene permisos de escritura (permisos CHMOD apropiados)" "PHP's "Safe mode" option is turned off" => "La opción de PHP "safe_mode" (Modo seguro a prueba de errores) está desactivada" "PHP's "allow_url_fopen" option is turned on, or cURL is installed" => "La opción de PHP "allow_url_fopen" está activada, o cURL está instalado" "PHP's "zip" extension is enabled" => "La extensión "zip" de PHP está habilitada" "Your store is in maintenance mode" => "Tu tienda está en modo mantenimiento" "Enable maintenance mode and add your maintenance IP in [1]Shop parameters > General > Maintenance[/1]" => "Activa el modo de mantenimiento y añade tu IP en [1]Parámetros de la tienda > Configuración > Mantenimiento[/1]" "PrestaShop's caching features are disabled" => "Las características de almacenamiento en caché de PrestaShop están desactivadas" "PHP's max_execution_time setting has a high value or is disabled entirely (current value: unlimited)" => "El ajuste de PHP max_execution_time tiene un valor muy alto o se ha desactivado completamente (valor actual: ilimitado)" "PHP's max_execution_time setting has a high value or is disabled entirely (current value: %s seconds)" => "La configuración max_execution_time de PHP, tiene un valor muy alto o se ha desactivado completamente (valor actual: %s segundos)" "Your current PHP version isn't compatible with your PrestaShop version." => "La versión actual de PHP no es compatible con la versión de PrestaShop." "Apache mod_rewrite is disabled." => "Apache mod_rewrite está deshabilitado." "The following PHP extensions are not installed: %s." => "Las siguientes extensiones de PHP no están instaladas: %s." "The following PHP extension is not installed: %s." => "La siguiente extensión de PHP no está instalada: %s." "PHP memory_limit is inferior to 256 MB." => "La configuración de PHP memory_limit es inferior a 256 MB." "PHP file_uploads configuration is disabled." => "La configuración de PHP file_uploads está deshabilitada." "The following PHP functions are not installed: %s." => "Las siguientes funciones de PHP no están instaladas: %s." "The following PHP function is not installed: %s." => "La siguiente función de PHP no está instalada: %s." "It's not possible to create a PHP session." => "No es posible crear una sesión de PHP." "The following files are missing:" => "Faltan los siguientes archivos:" "It's not possible to write in the following folders:" => "No es posible escribir en las siguientes carpetas:" "Please also make sure you make a full manual backup of your files and database." => "Por favor, asegúrate de realizar una copia de seguridad manual completa de tus archivos y de la base de datos." "PrestaShop requirements are not satisfied." => "No se cumplen los requisitos de PrestaShop." "Rollback" => "Revertir" "After upgrading your shop, you can rollback to the previous database and files. Use this function if your theme or an essential module is not working correctly." => "Después de actualizar tu tienda, puedes revertir los cambios y regresar a la base de datos y archivos anterior. Utiliza esta función si el tema o un módulo esencial no está funcionando correctamente." "Choose your backup:" => "Elige tu copia de seguridad:" "-- Choose a backup to restore --" => "-- Elige una copia de seguridad a restaurar --" "More options (Expert mode)" => "Más opciones (modo Experto)" "Start your Upgrade" => "Comenzar actualización" "You come from the future! You are using a more recent version than the latest available!" => "¡Vienes del futuro! ¡Estás utilizando una versión más reciente que la última disponible!" "Congratulations, you are already using the latest version available!" => "Enhorabuena, ¡ya estás usando la última versión disponible!" "Your current PrestaShop version" => "Versión actual de PrestaShop" "Your current PHP version" => "Versión actual de PHP" "Latest official version for %s channel." => "Última versión oficial del canal %s." "Upgrade PrestaShop now!" => "¡Actualizar PrestaShop ahora!" "PrestaShop will be downloaded from %s" => "PrestaShop se descargará desde %s" "Open changelog in a new window" => "Abrir el registro de cambios en una nueva ventana" "No file will be downloaded (channel %s is used)" => "Ningún archivo será descargado (se usa el canal %s)" "The following action are automatically replaced" => "La siguiente acción será reemplazada automáticamente" "%old% will be replaced by %new%" => "%old% será reemplazado por %new%" "To change this behavior, you need to manually edit your php files" => "Para cambiar este comportamiento, debes editar tus archivos php" "Refresh the page" => "Actualizar la página" "Check if a new version is available" => "Comprobar si hay una nueva versión disponible" "Last check: %s" => "Última comprobación: %s" "Last check: never" => "Última comprobación: nunca" "Expert mode" => "Modo experto" "Please select your channel:" => "Por favor, selecciona tu canal:" "Channels are offering you different ways to perform an upgrade. You can either upload the new version manually or let the 1-Click Upgrade module download it for you." => "Los canales te ofrecen diferentes formas de realizar una actualización. Puedes subir la nueva versión manualmente o dejar que el módulo Actualización en 1-Clic la descargue para ti." "The Alpha, Beta and Private channels give you the ability to upgrade to a non-official or unstable release (for testing purposes only)." => "Los canales Alpha, Beta y Privados te ofrecen la posibilidad de actualizar a una versión no oficial o inestable (con el propósito de probarla solamente)." "By default, you should use the "Minor release" channel which is offering the latest stable version available." => "De manera predeterminada, debes utilizar la "Versión secundaria", el canal que ofrece la última versión estable disponible." "Channel:" => "Canal:" "Link:" => "Enlace:" "Hash key:" => "Clave Hash:" "Allow major upgrade:" => "Autorizar actualización principal:" "Archive to use:" => "Archivo a utilizar:" "Choose an archive" => "Seleccione un archivo" "Number of the version you want to upgrade to:" => "Número de versión a la que quieres actualizar:" "XML file to use:" => "Archivo XML a utilizar:" "Choose an XML file" => "Seleccione un archivo XML" "No archive found in your admin/autoupgrade/download directory" => "Ningun archivo encontrado en directorio admin/autoupgrade/download" "Save in the following directory the archive file and XML file of the version you want to upgrade to: %s" => "Guarda en el siguiente directorio el archivo comprimido y el archivo XML de la versión a la que desea actualizar: %s" "Click to save once the archive is there." => "Haz clic para guardar una vez que el archivo esté allí." "This option will skip the download step." => "Esta opción omitirá el paso de descarga." "Save in the following directory the uncompressed PrestaShop files of the version you want to upgrade to: %s" => "Guarda en el siguiente directorio los archivos descomprimidos de PrestaShop de la versión a la que quieres actualizar: %s" "Please tell us which version you are upgrading to [1](1.7.0.1 for instance)[/1]" => "Por favor, indica a qué versión estás actualizando [1](por ejemplo 1.7.0.1)[/1]" "This option will skip both download and unzip steps and will use %1$s as the source directory" => "Esta opción omitirá tanto el paso de descarga como el de descompresión, y utilizará %1$s como directorio de origen" "Step" => "Paso" "Upgrade steps" => "Pasos de actualización" "Version comparison" => "Comparación de versión" "PrestaShop Original version" => "Versión Original de PrestaAhop" "Differences between versions" => "Diferencias entre versiones" "Welcome!" => "¡Bienvenido!" "Upgrade your store to benefit from the latest improvements, bug fixes and security patches." => "Actualiza tu tienda para beneficiarte de las últimas mejoras, correcciones de errores y parches de seguridad." "Upgrading your store on your own can be risky. If you don't feel comfortable doing the upgrade yourself, many agencies and developers in your area may also provide this kind of service." => "Actualizar su tienda por su cuenta puede ser arriesgado. Si no se siente cómodo haciendo la actualización usted mismo, muchas agencias y desarrolladores en su área también pueden brindar este tipo de servicio." ] "ShopThemeCatalog" => array:118 [ "On sale!" => "PROMOCIÓN" "New" => "Nuevo" "Search our catalog" => "Busca aquí tu producto" "tax inc." => "IVA inc" "tax no inc." => "IVA no incl" "Liquidation" => "OFERTAS - OUTLET" "Discontinued by manufacturer" => "Descatalogado por el fabricante" "[quantity] products [span][price_discount_unit][/span] (Discount [amount_saved_unit]/unit) [span]You save [amount_saved_total][/span]" => "[quantity] artículos [span][price_discount_unit][/span] (Dto. [amount_saved_unit]/ud.) [span]Ahorras [amount_saved_total][/span]" "You might also like" => "Completa tu pedido" "Related products" => "Productos relacionados" "Show all results" => "Mostrar todos los resultados" "Accesorios indispensables" => "Productos relacionados" "Envío GRATIS* 24/48h" => "Envío GRATIS. Ver condiciones *" "Envío GRATIS* 24/48h. Ver condiciones" => "Envío GRATIS. Ver condiciones *" "Accessories" => "Accesorios" "Quantity in reserve" => "Cantidad en reserva" "Quantity in stock" => "Cantidad en stock" "Tap to zoom" => "Toca para zoom" "Unit discount" => "Descuento unitario" "Items" => "Artículos" "Item" => "Artículo" "Categories" => "Categorías" "Pages" => "Páginas" "Price drop" => "Promociones especiales" "Best sellers" => "Los más vendidos" "Category: %category_name%" => "Categoría: %category_name%" "List of all brands" => "Listado de todas las marcas" "%number% products" => "%number% productos" "%number% product" => "producto %number%" "Prices drop" => "Ofertas" "Search results" => "Resultados de la búsqueda" "List of products by supplier %supplier_name%" => "Listado de productos por proveedor %supplier_name%" "List of all suppliers" => "Listado de todos los proveedores" "Quantity" => "Cantidad" "Name, A to Z" => "Nombre, A a Z" "Name, Z to A" => "Nombre, Z a A" "Price, low to high" => "Precio: de más bajo a más alto" "Price, high to low" => "Precio, de más alto a más bajo" "Sales, highest to lowest" => "Ventas en orden decreciente" "Date added, newest to oldest" => "Fecha de añadido, más recientes a más antiguos" "Date added, oldest to newest" => "Fecha de añadido, de más antiguos a más recientes" "Relevance" => "Relevancia" "%1$s:" => "%1$s:" "Search" => "Buscar" "Used" => "Usado" "Refurbished" => "Reacondicionado" "Online only" => "¡Disponible sólo en Internet!" "Reduced price" => "Precio rebajado" "Pack" => "Pack" "Product available with different options" => "Producto disponible con otras opciones" "Last items in stock" => "Últimas unidades en stock" "ean13" => "ean13" "isbn" => "isbn" "upc" => "upc" "MPN" => "MPN" "Best Sellers" => "Los más vendidos" "All best sellers" => "Los productos más vendidos" "All brands" => "Todas las marcas" "brands" => "marcas" "No brand" => "Ninguna marca" "%s other product in the same category:" => "%s otro producto en la misma categoría:" "%s other products in the same category:" => "%s otros productos en la misma categoría:" "Customers who bought this product also bought:" => "Los clientes que adquirieron este producto también compraron:" "My alerts" => "Mis alertas" "Popular Products" => "Productos Destacados" "All products" => "Todos los productos" "New products" => "Novedades" "All new products" => "Todas las novedades" "1 person is currently watching this product." => "1 persona está viendo este producto." "%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personas están viendo este producto ahora mismo." "Last time this product was bought: %date_last_order%" => "Última vez que se compró este producto: %date_last_order%" "Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "Última vez que se añadió este producto a un carrito: %date_last_cart%" "No RSS feed added" => "No se ha añadido ninguna fuente RSS" "On sale" => "En oferta" "All sale products" => "Todas los productos en oferta" "All suppliers" => "Todos los proveedores" "No supplier" => "No hay proveedores" "Viewed products" => "Productos más vistos" "Regular price" => "Precio base" "Price" => "Precio" "Your customization:" => "Su personalización:" "Product customization" => "Personalización del producto" "Brand" => "Marca" "In stock" => "En stock" "Availability date:" => "Fecha de disponibilidad:" "Data sheet" => "Ficha técnica" "Specific References" => "Referencias específicas" "Condition" => "Estado" "Reference" => "Referencia" "Volume discounts" => "Descuentos por volumen" "You Save" => "Usted ahorra" "Save %percentage%" => "%percentage% de descuento" "Save %amount%" => "Ahorre un %amount%" "%price% tax excl." => "%price% impuestos excl." "Instead of %price%" => "En lugar de %price%" "Including %amount% for ecotax" => "Incluyendo %amount% para la ecotasa" "(not impacted by the discount)" => "(no está incluido en el descuento)" "No tax" => "Sin impuestos" ": " => ": " "Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Mostrando %from%-%to% de %total% artículo(s)" "There are %product_count% products." => "Hay %product_count% productos." "There is 1 product." => "Hay 1 producto." "Brands" => "Marcas" "List of products by brand %brand_name%" => "Listado de productos por marca %brand_name%" "No products available yet" => "No hay productos disponibles" "Stay tuned! More products will be shown here as they are added." => "¡Estate atento! Próximamente se añadirán más productos." "No matches were found for your search" => "No se han encontrado coincidencias con tu búsqueda" "Please try other keywords to describe what you are looking for." => "Usa otras palabras clave para describir lo que estás buscando." "List of products by supplier %s" => "Listado de productos por proveedor %s" "This pack contains" => "Este pack contiene" "Description" => "Descripción" "Product Details" => "Detalles del producto" "Attachments" => "Adjuntos" "Suppliers" => "Proveedores" "Unit price" => "Precio unitario" "Total price" => "Precio total" "Product" => "Producto" "No products available" => "No hay productos disponibles" ] "ShopFormsLabels" => array:37 [ "Email" => "Email" "Your email address" => "Su email" "Email address" => "Email" "Identification number" => "DNI / NIF / NIE / Pasaporte" "State" => "Provincia" "Alias" => "Alias" "Address" => "Dirección" "Address Complement" => "Dirección Complementaria" "Zip/Postal Code" => "Código postal/Zip" "City" => "Ciudad" "Country" => "País" "Phone" => "Teléfono" "Mobile phone" => "Teléfono móvil" "VAT number" => "Número de IVA" "Other" => "Otro" "First name" => "Nombre" "Last name" => "Apellidos" "Company" => "Empresa" "Social title" => "Tratamiento" "Birthdate" => "Fecha de nacimiento" "Password" => "Contraseña" "Subject" => "Asunto" "Order reference" => "Referencia del pedido" "Attachment" => "Archivo adjunto" "Message" => "Mensaje" "Please choose" => "Seleccionar..." "-- day --" => "-- día --" "-- month --" => "-- mes --" "-- year --" => "-- año --" "Optional" => "Opcional" "Set your password:" => "Establezca su contraseña:" "Product" => "Producto" "-- please choose --" => "-- por favor, seleccione --" "Order Reference:" => "Referencia del pedido:" "Email:" => "Email:" "New password" => "Nueva contraseña" "Confirmation" => "Confirmación" ] "ModulesWirepaymentShop" => array:19 [ "Pay by bank wire" => "Pago por transferencia previa" "%1$s (tax incl.)" => "%1$s (impuestos incl.)" "This payment method is not available." => "Este método de pago no está disponible." "Amount" => "Importe" "Name of account owner" => "Nombre del titular de la cuenta" "Please include these details" => "Por favor, incluya estos detalles" "Bank name" => "Nombre del banco" "(order processing will be longer)" => "(el trámite del pedido tomará más tiempo)" "Your order on %s is complete." => "Su pedido en %s se ha completado." "Please send us a bank wire with:" => "Por favor, realícenos una transferencia bancaria:" "Please specify your order reference %s in the bankwire description." => "Por favor, incluya el número de referencia de su pedido %s en los detalles de la transferencia bancaria." "We've also sent you this information by e-mail." => "También le hemos enviado esta información por correo electrónico." "Your order will be sent as soon as we receive payment." => "Su pedido será enviado tan pronto como recibamos su pago." "If you have questions, comments or concerns, please contact our [1]expert customer support team[/1]." => "Si tiene preguntas, comentarios o problemas, póngase en contacto con nuestro [1]experimentado equipo de atención al cliente[/1]." "Please transfer the invoice amount to our bank account. You will receive our order confirmation by email containing bank details and order number." => "Por favor, transfiera el importe de la factura a nuestra cuenta bancaria. Recibirá nuestra confirmación de pedido por correo electrónico con los datos bancarios y el número de pedido." "Goods will be reserved %s days for you and we'll process the order immediately after receiving the payment." => "Los bienes se reservarán %s días para usted y procesaremos el pedido inmediatamente tras las recepción del pago." "More information" => "Más información" "Bankwire" => "Transferencia bancaria" "Payment is made by transfer of the invoice amount to the following account:" => "El pago se efectúa mediante la transferencia del importe de la factura a la siguiente cuenta:" ] "ShopThemeGlobal" => array:97 [ "New" => "Novedad" "This field cannot be left empty" => "Este campo no puede estar vacío" "Undefined" => "Indefinido" "Straight rows of keys are easy to guess" => "Una serie seguida de teclas de la misma fila es fácil de adivinar" "Short keyboard patterns are easy to guess" => "Los patrones de teclado cortos son fáciles de adivinar" "Use a longer keyboard pattern with more turns" => "Usa un patrón de teclado más largo y con más giros" "Repeats like "aaa" are easy to guess" => "Las repeticiones como «aaa» son fáciles de adivinar" "Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"" => "Las repeticiones como "abcabcabc" son solo un poco más difíciles de adivinar que "abc"" "Sequences like abc or 6543 are easy to guess" => "Las secuencias como abc o 6543 son fáciles de adivinar" "Recent years are easy to guess" => "Los años recientes son fáciles de adivinar" "Dates are often easy to guess" => "Las fechas suelen ser fáciles de adivinar" "This is a top-10 common password" => "Esta es una de las 10 contraseñas más comunes" "This is a top-100 common password" => "Esta es una de las 100 contraseñas más comunes" "This is a very common password" => "Esta contraseña es muy común" "This is similar to a commonly used password" => "Esta contraseña es similar a otras contraseñas muy usadas" "A word by itself is easy to guess" => "Una palabra que por sí misma es fácil de adivinar" "Names and surnames by themselves are easy to guess" => "Los nombres y apellidos completos son fáciles de adivinar" "Common names and surnames are easy to guess" => "Los nombres comunes y los apellidos son fáciles de adivinar" "Use a few words, avoid common phrases" => "Usa varias palabras, evita frases comunes" "No need for symbols, digits, or uppercase letters" => "No se necesitan símbolos, dígitos o letras mayúsculas" "Avoid repeated words and characters" => "Evita repetir palabras y caracteres" "Avoid sequences" => "Evita secuencias" "Avoid recent years" => "Evita años recientes" "Avoid years that are associated with you" => "Evita años que puedan asociarse contigo" "Avoid dates and years that are associated with you" => "Evita años y fechas que puedan asociarse contigo" "Capitalization doesn't help very much" => "Las mayúsculas no ayudan mucho" "All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase" => "Todo en mayúsculas es casi tan fácil de adivinar como en minúsculas" "Reversed words aren't much harder to guess" => "Las palabras invertidas no son mucho más difíciles de adivinar" "Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much" => "Las sustituciones predecibles como usar '@' en lugar de 'a' no ayudan mucho" "Add another word or two. Uncommon words are better." => "Añade una o dos palabras más. Es mejor usar palabras poco habituales." "Sequences like "abc" or "6543" are easy to guess" => "Las secuencias como "abc" o "6543" son fáciles de adivinar" "Predictable substitutions like "@" instead of "a" don't help very much" => "Las sustituciones predecibles como usar "@" en lugar de "a" no ayudan mucho" "Yes" => "Sí" "No" => "No" "None" => "Ninguno" "Very weak" => "Muy débil" "Weak" => "Débil" "Average" => "Promedio" "Strong" => "Fuerte" "Very strong" => "Muy fuerte" "Merchandise returns" => "Devoluciones de mercancía" "The page you are looking for was not found." => "La página que busca no se ha encontrado." "Our Offers" => "Nuestras ofertas" "Log in" => "Iniciar sesión" "Create new account" => "Crear nueva cuenta" "Monday" => "Lunes " "Tuesday" => "Martes" "Wednesday" => "Miércoles" "Thursday" => "Jueves" "Friday" => "Viernes" "Saturday" => "Sábado" "Sunday" => "Domingo" "Brands" => "Marcas" "Home" => "Inicio" "Sort by:" => "Ordenar por:" "Close" => "Cerrar" "Store information" => "Información de la tienda" "Addresses" => "Direcciones" "Active filters" => "Filtros activos" "(no filter)" => "(sin filtro)" "(tax incl.)" => "(impuestos inc.)" "(tax excl.)" => "(impuestos excl.)" "(tax included)" => "(impuestos incluidos)" "(tax excluded)" => "(impuestos excluidos)" "Tax included" => "Impuestos incluidos" "Tax excluded" => "Impuestos excluidos" "Contact us" => "Contacte con nosotros" "Call us: [1]%phone%[/1]" => "Llámenos: [1]%phone%[/1]" "Email us:" => "Envíenos un mensaje de correo electrónico:" "Call us:" => "Llámenos:" "Fax:" => "Fax:" "Fax: [1]%fax%[/1]" => "Fax: [1]%fax%[/1]" "Currency:" => "Moneda:" "Currency dropdown" => "Selector desplegable de moneda" "Get our latest news and special sales" => "Infórmese de nuestras últimas noticias y ofertas especiales" "Carousel container" => "Contenedor carrusel " "Carousel buttons" => "Botones del carrusel" "Previous" => "Anterior" "Next" => "Siguiente" "Language:" => "Idioma:" "Language dropdown" => "Selector desplegable de idioma" "Sort by selection" => "Selector Ordenar por" "%label%:" => "%label%:" "%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%" => "%copyright% %year% - Software Ecommerce desarrollado por %prestashop%" "List of sub categories in %name%:" => "Listado de subcategorías en %name%:" "List of pages in %category_name%:" => "Listado de páginas en %category_name%:" "Sitemap" => "Mapa del sitio" "Our stores" => "Nuestras tiendas" "About and Contact" => "Acerca de y Contacto" "Date" => "Fecha" "Status" => "Estado" "You are not allowed to access this page." => "No tienes permiso para acceder a esta página." "We'll be back soon." => "Estaremos de vuelta en breve." "This page could not be found" => "No se encontró la página" "Try to search our catalog, you may find what you are looking for!" => "Intente buscar en nuestro catálogo, ¡puede encontrar lo que está buscando!" "403 Forbidden" => "403 Acceso Denegado" "You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience." => "No puede acceder a nuestra tienda desde su país. Sentimos los inconvenientes." ] "ShopThemeActions" => array:50 [ "Add to cart" => "Comprar" "Proceed to checkout" => "Procesar pedido" "Sign out" => "Cerrar sesión" "Sign in" => "Iniciar sesión" "Filter By" => "Filtrar por" "Clear all" => "Borrar todo" "Remove" => "Eliminar" "Cart" => "Carrito" "Subscribe" => "Suscribirse" "OK" => "OK" "Share" => "Compartir" "remove from cart" => "eliminar del carrito" "Show" => "Mostrar" "Hide" => "Ocultar" "Previous" => "Anterior" "Next" => "Siguiente" "View products" => "Ver productos" "Quick view" => "Vista rápida" "Quantity" => "Cantidad" "Choose file" => "Seleccionar archivo" "Remove Image" => "Eliminar imagen" "Save Customization" => "Guardar Personalización" "Filter" => "Filtrar" "Back to top" => "Volver arriba" "Select" => "Seleccionar" "Choose" => "Elegir" "Download" => "Descargas" "Cancel" => "Cancelar" "Delete" => "Eliminar" "Save" => "Guardar" "Edit" => "Modificar" "show details" => "mostrar detalles" "Add" => "Añadir" "Take advantage of our exclusive offers:" => "Benefíciese de nuestras ofertas exclusivas:" "Continue" => "Continuar" "edit" => "Modificar" "add new address" => "Añadir nueva dirección" "Continue shopping" => "Continuar comprando" "Checkout" => "Tramitar Pedido" "Create account" => "Crear una cuenta" "Update" => "Actualizar" "Add a new address" => "Añadir nueva dirección" "Create new address" => "Crear nueva dirección" "Send" => "Enviar" "Reorder" => "Pedir de nuevo" "Print out" => "Imprimir" "Send reset link" => "Enviar enlace de restablecimiento de contraseña" "Back to login" => "Volver a Inicio de sesión" "Back to Login" => "Volver a inicio" "Change Password" => "Cambiar la contraseña" ] "ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ "%s other product in the same category:" => "%s producto más en esta categoría" "%s other products in the same category:" => "%s productos más en esta categoría" ] "ShopThemeCheckout" => array:110 [ "There is %product_count% item in your cart." => "%product_count% artículo en su carrito" "Shopping Cart" => "Tu carrito" "The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "Dirección de envío" "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "Dirección de envío." "tax incl." => "impuestos incl." "tax excl." => "impuestos excl." "(additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => "(coste adicional de %giftcost% %taxlabel%)" "I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Quiero mi pedido sea envuelto para regalo %cost%" "Personal Information" => "Datos Personales" "I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "Estoy de acuerdo con los [términos del servicio] y los acepto sin reservas." "%price% tax incl." => "%price% imp incl." "%price% tax excl." => "%price% impuestos excl." "Free" => "Gratis" "My Address" => "Mi Dirección" "Tax included" => "Impuestos incluidos" "Tax excluded" => "Impuestos excluidos" "Free shipping" => "Envío gratuito" "Guest order tracking" => "Seguimiento de pedido de invitado" "Order confirmation" => "Confirmación de pedido" "Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Producto añadido correctamente a su carrito" "Total" => "Total" "Total (tax incl.)" => "Total (impuestos incl.)" "Total (tax excl.)" => "Total (impuestos excl.)" "Subtotal" => "Subtotal" "Gift wrapping" => "Embalaje para regalo" "Discount(s)" => "Descuento(s)" "Shipping" => "Transporte" "Included taxes" => "Impuestos incluidos" "Taxes" => "Impuestos" "1 item" => "1 artículo" "%count% items" => "%count% artículos" "A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Se necesita una compra mínima total de %amount% (impuestos exc.) para validar su pedido. En este momento el valor total de su carrito es de %total% (impuestos exc.)." "Total paid" => "Total pagado" "Discount" => "Descuento" "Shipping and handling" => "Envío y manipulación" "Tax" => "Impuestos" "Product successfully added to your shopping cart" => "Producto añadido correctamente a su carrito de compra" "Quantity:" => "Cantidad:" "There are %products_count% items in your cart." => "Hay %products_count% artículos en su carrito." "There is %products_count% item in your cart." => "Hay %products_count% artículo en su carrito." "Subtotal:" => "Subtotal:" "Shipping:" => "Envío:" "Shopping cart link containing %nbProducts% product(s)" => "Enlace al carrito de la compra que tiene %nbProducts% productos" "Cart" => "Carrito" "The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La cantidad mínima en el pedido de compra para el producto es %quantity%." "Use this address for invoice too" => "Utilizar esta dirección para facturas también" "%productName% product quantity field" => "cantidad del producto %productName%" "Gift" => "Regalo" "There are no more items in your cart" => "No hay más artículos en su carrito" "Have a promo code?" => "¿Tiene un código promocional?" "Promo code" => "Código promocional" "Close" => "Cerrar" "Create an account" => "Crear una cuenta" "(optional)" => "(opcional)" "And save time on your next order!" => "¡Y ahorre tiempo en su próximo pedido!" "Order items" => "Artículos del pedido" "Unit price" => "Precio unitario" "Total products" => "Total productos" "Quantity" => "Cantidad" "%product_count% item in your cart" => "%product_count% artículo en su carrito" "%products_count% items in your cart" => "%products_count% artículos en su carrito" "Shipping Method" => "Método de envío" "Addresses" => "Direcciones" "Please check your order before payment" => "Por favor, revise su pedido antes de realizar el pago" "Your Delivery Address" => "Su dirección de entrega" "Your Invoice Address" => "Su dirección de facturación" "Shipping Address" => "Dirección de envío" "Billing address differs from shipping address" => "La dirección de facturación difiere de la dirección de entrega" "Transaction amount has been correctly updated" => "El importe de la transacción se ha actualizado correctamente" "No payment needed for this order" => "Ningún pago necesario para este pedido" "Selected" => "Seleccionado" "Unfortunately, there are no payment method available." => "Desafortunadamente, no hay métodos de pago disponibles." "By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "Al confirmar el pedido, certifica que ha leído y acepta en su totalidad las siguientes condiciones:" "Place order" => "Realizar pedido" "Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "Por favor, asegúrese de haber escogido un [1]método de pago[/1] y de haber aceptado los [2]términos y condiciones[/2]." "Order with an obligation to pay" => "Pedido con obligación de pago" "If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si cierra sesión ahora, se vaciará su carrito." "Order as a guest" => "Pedir como invitado" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si desea dejarnos un comentario acerca de su pedido, por favor, escríbalo a continuación." "I would like to receive my order in recycled packaging." => "Quiero recibir mi pedido en embalaje reciclado." "If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Si lo desea, puede añadir una nota al regalo:" "Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Desafortunadamente, no disponemos de ningún transportista disponible para su dirección de envío." "Your order is confirmed" => "Su pedido está confirmado" "An email has been sent to your mail address %email%." => "Se ha enviado un email a su dirección de correo electrónico %email%." "You can also [1]download your invoice[/1]" => "También puede [1]descargar su factura[/1]" "Order details" => "Detalles del pedido" "Order reference: %reference%" => "Referencia de pedido: %reference%" "Payment method: %method%" => "Método de pago: %method%" "Shipping method: %method%" => "Método de envío: %method%" "Save time on your next order, sign up now" => "Ahorre tiempo en su próximo pedido, regístrese ahora" "Code" => "Código" "Description" => "Descripción" "Value" => "Valor" "Minimum" => "Mínimo" "Cumulative" => "Acumulativo" "Expiration date" => "Fecha de expiración" "Name" => "Nombre" "Payment" => "Pago" "Order reference" => "Referencia del pedido" "Date" => "Fecha" "Total price" => "Precio total" "Status" => "Estado" "Invoice" => "Factura" "Carrier" => "Transportista" "Payment method" => "Método de pago" "Delivery address %alias%" => "Dirección de entrega %alias%" "Invoice address %alias%" => "Dirección de facturación %alias%" "Weight" => "Peso" "Shipping cost" => "Costo de envío" "Tracking number" => "Número de seguimiento" ] "ModulesMailalertsShop" => array:7 [ "Notify me when available" => "Notifícame cuando esté disponible" "My alerts" => "Mis alertas" "No mail alerts yet." => "Aún no hay alertas de correo." "Your e-mail address is invalid" => "Su dirección de correo electrónico no es válida" "You already have an alert for this product" => "Ya tiene establecida una alerta para este producto" "Request notification registered" => "Solicitud de notificación registrada" "Remove mail alert" => "Eliminar alerta de correo" ] "ShopWarehousetheme" => array:1 [ "It is your account dashboard. Choose your section. " => "Este es el panel de su cuenta." ] "ModulesPsgdprShop" => array:10 [ "My personal data" => "Protección de datos" "You have the right to modify all the personal information found in the "My Account" page. For any other request you might have regarding the rectification and/or erasure of your personal data, please contact us through our" => "Tiene derecho a modificar toda la información personal que se encuentra en la página "Mi Cuenta". Para cualquier otra solicitud que pueda tener con respecto a la rectificación y/o eliminación de sus datos personales, comuníquese con nosotros a través de nuestra" "At any time, you have the right to retrieve the data you have provided to our site. Click on "Get my data" to automatically download a copy of your personal data on a pdf or csv file." => "En cualquier momento, tiene derecho a recuperar los datos que ha proporcionado a nuestro sitio. Haga clic en "Obtener mis datos" para descargar automáticamente una copia de sus datos personales en un archivo pdf o csv." "GDPR - Personal data" => "RGPD - Protección de datos" "Access to my data" => "Acceso a mis datos" "GET MY DATA TO PDF" => "OBTENER MIS DATOS EN PDF" "GET MY DATA TO CSV" => "OBTENER MIS DATOS EN CSV" "Rectification & Erasure requests" => "Solicitudes de Rectificación y Supresión" "contact page" => "página de contacto" "We will review your request and reply as soon as possible." => "Revisaremos su solicitud y le responderemos lo antes posible." ] "ShopFormsHelp" => array:18 [ "At least 5 characters long" => "5 caracteres mínimo" "DD" => "DD" "MM" => "MM" "YYYY" => "YYYY" "Only letters and the dot (.) character, followed by a space, are allowed." => "Solo se permiten caracteres alfabéticos (letras) y el punto (.), seguidos de un espacio." "(E.g.: %date_format%)" => "(Ejemplo: %date_format%)" "Your password length must be between %d and %d" => "La longitud de su contraseña debe ser entre %d y %d" "Customer password is too weak" => "La contraseña del cliente es demasiado débil" "Enter a password to transform your guest account into a customer account." => "Introduzca una contraseña para transformar su cuenta de invitado en una cuenta de cliente." "your@email.com" => "su@email.com" "Select reference" => "Seleccionar referencia" "optional" => "opcional" "How can we help?" => "¿Cómo podemos ayudarle?" "Password input" => "Contraseña" "Don't forget to save your customization to be able to add to cart" => "No olvide guardar su personalización para poder añadirla al carrito" "Your message here" => "Su mensaje aquí" "250 char. max" => "250 caracteres como máximo" "No selected file" => "Ningún archivo seleccionado" ] "ShopThemeCustomeraccount" => array:84 [ "Fusce dapibus, tellus ac cursus commodo, tortor mauris condimentum nibh, ut fermentum massa justo sit amet risus. Maecenas faucibus mollis interdum." => "Date de alta en Todo Telecom como profesional y disfruta de condiciones especiales y ventajas adicionales." "Receive offers from our partners" => "Recibir ofertas de nuestros socios" "#%id%" => "nº %id%" "Your account" => "Su cuenta" "Vouchers" => "Cupones de descuento" "Credit slips" => "Facturas por abono" "Merchandise returns" => "Devoluciones de mercancía" "Information" => "Información" "Addresses" => "Direcciones" "Add first address" => "Añadir primera dirección" "Orders" => "Pedidos" "Order tracking" => "Seguimiento del pedido" "Create account" => "Crear una cuenta" "Log me out" => "Cerrar sesión" "Log in to your customer account" => "Acceda a su cuenta de cliente" "View my customer account" => "Ver mi cuenta de cliente" "Enter a password between %s and %s characters" => "Introduce una contraseña de entre %s y %s caracteres" "The minimum score must be: %s" => "La puntuación mínima debe ser: %s" "Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Conectado como [1]%firstname% %lastname%[/1]." "Not you? [1]Log out[/1]" => "¿No es usted? [1]Cerrar sesión[/1]" "Create an account" => "Crear una cuenta" "You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Ha solicitado recibir su pedido en embalaje reciclado." "Personalized and secure access" => "Acceso seguro y personalizado" "Fast and easy checkout" => "Proceso de paso por caja sencillo y rápido" "Easier merchandise return" => "Realizar devoluciones de productos más fácilmente" "Back to your account" => "Volver a su cuenta" "Virtual products can't be returned." => "Los productos virtuales no pueden ser devueltos." "Returned" => "Devuelto" "Merchandise return" => "Devolución de mercancía" "If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si desea devolver uno o varios productos, por favor, marque la(s) casilla(s) correspondiente(s) e indique el motivo de la devolución. A continuación haga clic en el botón para continuar." "Request a return" => "Solicitar una devolución" "Messages" => "Mensajes" "Add a message" => "Añadir un mensaje:" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si desea dejarnos un comentario acerca de su pedido, por favor, escríbalo a continuación." "Update your address" => "Actualizar su dirección" "New address" => "Nueva dirección" "Your addresses" => "Sus direcciones" "Log in to your account" => "Iniciar sesión con su cuenta" "No account? Create one here" => "¿No tiene una cuenta? Cree una aquí" "Your vouchers" => "Tus cupones de descuento" "Guest Order Tracking" => "Seguimiento de pedido de invitado" "To track your order, please enter the following information:" => "Por favor, introduzca los siguientes datos para el seguimiento de su pedido" "For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Por ejemplo : QIIXJXNUI o QIIXJXNUI#1" "Guest Tracking" => "Seguimiento de pedido" "Order history" => "Historial de pedidos" "Here are the orders you've placed since your account was created." => "Estos son los pedidos que ha realizado desde que creó su cuenta." "Details" => "Datos" "Your personal information" => "Sus datos personales" "Order history and details" => "Historial y detalles de mis pedidos" "Order details" => "Detalles del pedido" "Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Referencia de pedido %reference% - efectuado el %date%" "Download your invoice as a PDF file." => "Descargar su factura en formato PDF." "You have requested gift wrapping for this order." => "Ha solicitado envolver este pedido en papel de regalo." "Message" => "Mensaje" "Follow your order's status step-by-step" => "Siga paso a paso, el estado de su pedido" "Click the following link to track the delivery of your order" => "Haga clic en el siguiente enlace para realizar un seguimiento de su pedido" "Here is a list of pending merchandise returns" => "A continuación encontrará la lista de devoluciones en curso" "Return" => "Devolver" "Package status" => "Estado del paquete" "Returns form" => "Formulario de Devoluciones" "Return details" => "Detalles de la devolución" "%number% on %date%" => "%number% el %date%" "We have logged your return request." => "Hemos aceptado su solicitud de devolución." "Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Su paquete debe ser devuelto en el plazo de %number% días desde la recepción de su pedido." "The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "El estado actual de la devolución de la mercancía es: [1] %status% [/1]" "List of items to be returned:" => "Listado de productos a devolver:" "Reminder" => "Recordatorio" "All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Todos los productos deben devolverse en su embalaje original y en su estado original." "Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "Por favor, imprima el [1]formulario de devolución[/1] e introdúzcalo en el paquete." "Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "Por favor, compruebe que la dirección es la correcta en el [1]formulario de devolución[/1]." "When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Cuando recibamos el paquete, se lo notificaremos por correo electrónico. A continuación, comenzaremos a procesar el reembolso del pedido." "Please let us know if you have any questions." => "Por favor, póngase en contacto con nosotros si tiene alguna consulta que hacernos." "If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si las condiciones de devolución indicadas anteriormente no se respetan, nos reservamos el derecho de rechazar el paquete y/o el reembolso." "Order" => "Pedido" "Date issued" => "Fecha de creación" "Credit slips you have received after canceled orders." => "Facturas por abono que ha recibido por pedidos cancelados." "Credit slip" => "Factura por abono" "View credit slip" => "Ver factura por abono" "Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Por favor, introduzca la dirección de correo electrónico que utilizó para registrarse. Recibirá un enlace temporal para restablecer su contraseña." "Forgot your password?" => "¿Olvidó su contraseña?" "Reset your password" => "Restablecer su contraseña" "Email address: %email%" => "Dirección de correo electrónico: %email%" "Already have an account?" => "¿Ya tiene una cuenta?" "Log in instead!" => "¡Inicie sesión!" ] "ModulesFacetedsearchAdmin" => array:122 [ "Faceted search" => "Búsqueda por facetas" "Filter your catalog to help visitors picture the category tree and browse your store easily." => "Filtra tu catálogo para ayudar a los visitantes a visualizar el árbol de categorías y a navegar más fácilmente por tu tienda." "Filter template name required (cannot be empty)" => "Nombre de la plantilla del filtro requerido (no puede estar vacío)" "You must select at least one category." => "Debe seleccionar al menos una categoría." "Your filter" => "Su filtro" "was updated successfully." => "se ha actualizado correctamente." "was added successfully." => "se ha añadido correctamente." "Settings saved successfully" => "Configuración guardada correctamente" "Filter template deleted, categories updated (reverted to default Filter template)." => "Plantilla de filtro eliminada, categorías actualizadas (volvió a la plantilla predeterminada del filtro)." "Filter template not found" => "Plantilla de filtro no encontrada" "My template - %s" => "Mi plantilla - %s" "My template %s" => "Mi plantilla %s" ""%s" is not a valid url" => ""%s" no es una URL válida" "You must select at least one page." => "Debe seleccionar al menos una página." "You must select at least one category if you want to use this filter template on category pages." => "Debes seleccionar al menos una categoría para utilizar esta plantilla de filtro en las páginas de categorías." "Category" => "Categoría" "Manufacturer" => "Fabricante" "Supplier" => "Proveedor" "New products" => "Novedades" "Best sales" => "Los más vendidos" "Prices drop" => "Ofertas" "Search" => "Buscar" "(experimental)" => "(experimental)" "Meta title" => "Meta-título" "No limit" => "Sin límite" "Categories used for this template:" => "Categorías utilizadas para esta plantilla:" "Categories selection is disabled because you have no categories or you are in a "all shops" context." => "La selección de categorías está desactivada porque no tiene categorías o está en el contexto de "todas las tiendas"." "Effective only if category pages are selected above." => "Solo es efectivo si se seleccionan arriba las páginas de categorías." "Pages using this template:" => "Páginas que usan esta plantilla:" "You must select at least one filter" => "Debes seleccionar al menos un filtro" "Template name:" => "Nombre de la plantilla:" "Only as a reminder" => "Sólo como recordatorio" "Warning! Your hosting provider is using the Suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "¡Atención!. Tu proveedor de alojamiento está utilizando el patch de seguridad Suhosin para PHP, que limita el número máximo de campos en el formulario:" "for suhosin.post.max_vars." => "para suhosin.post.max_vars." "for suhosin.request.max_vars." => "para suhosin.request.max_vars." "Please ask your hosting provider to increase the Suhosin limit to" => "Por favor, solicita a tu proveedor de alojamiento que aumente el límite de Suhosin" "Warning! Your PHP configuration limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "¡Advertencia! Tu configuración de PHP limita el número máximo de campos permitidos en un formulario:" "for max_input_vars." => "para max_input_vars." "Please ask your hosting provider to increase this limit to" => "Por favor, solicita a tu proveedor de alojamiento que aumente este límite a" "%s at least, or you will have to edit the translation files manually." => "%s al menos, para que no tengas que editar manualmente los archivos de traducción." "Choose shop association:" => "Elige la tienda a asociar:" "Sub-categories filter" => "Filtro de Subcategorías " "Product stock filter" => "Filtro de stock de productos" "Product condition filter" => "Filtro de estado del producto" "Product brand filter" => "Filtrar por marcas de producto" "Product weight filter (slider)" => "Filtro de peso del producto (control deslizante)" "Product price filter (slider)" => "Filtro de precio del producto (control deslizante)" "You must select at least one category" => "Debes seleccionar al menos una categoría" "Indexes and caches" => "Índices y cachés" "Indexing is in progress. Please do not leave this page" => "Indexación en proceso. Por favor, no abandones esta página" "Index all missing prices" => "Indexar todos los precios que faltan" "Rebuild entire price index" => "Reconstruir todo el índice de precios" "Build attributes and features indexes" => "Crear índices de atributos y características" "Clear cache" => "Borrar la caché" "You can set a cron job that will rebuild price index using the following URL:" => "Puedes establecer una tarea programada que reconstruirá el índice de precios utilizando la siguiente URL:" "You can set a cron job that will rebuild attribute index using the following URL:" => "Puedes establecer una tarea programada que reconstruirá el índice de atributo mediante la siguiente URL:" "A nightly rebuild is recommended." => "Se recomienda reconstruir los índices todos los días (preferiblemente en un momento en que el sitio es poco utilizado, por ejemplo en la noche)." "Filters templates" => "Filtros de plantillas" "Created on" => "Creado el" "Actions" => "Acciones" "Do you really want to delete this filter template?" => "¿Estás seguro de que quieres realmente eliminar esta plantilla de filtro?" "No filter template found." => "No se encontró plantilla de filtro." "Add new template" => "Añadir nueva plantilla" "Enable cache system" => "Habilitar el sistema de caché" "Show the number of matching products" => "Mostrar el número de productos coincidentes" "Show products from subcategories" => "Mostrar productos de subcategorías" "Show products only from default category" => "Mostrar productos solo de la categoría predeterminada" "Works only if "Show products from subcategories" is off." => "Solo funciona si "Mostrar productos de subcategorías" está desactivado." "Category filter depth (0 for no limits, 1 by default)" => "Profundidad del filtro de categorías (0 para ilimitada, 1 predeterminada)" "Use tax to filter price" => "Utilizar impuestos para filtrar por precio" "Use rounding to filter price" => "Utilizar redondeo para filtrar por precio" "Show unavailable, out of stock last" => "Mostrar no disponibles, agotados al final" "(in progress)" => "(en curso)" "URL indexing finished" => "Indexación de URLs finalizada" "Attribute indexing finished" => "Indexación de atributos finalizada" "URL indexing failed" => "Indexación de URLs fallida" "Attribute indexing failed" => "Indexación de atributos fallida" "Price indexing finished" => "Indexación de precios finalizada" "Price indexing failed" => "Indexación de precios fallida" "(in progress, %s products price to index)" => "(en curso, %s precio de productos a indexar)" "Loading..." => "Cargando..." "You selected -All categories-: all existing filter templates will be deleted. Is it OK?" => "Has seleccionado: -Todas las categorías-: todas las plantillas de filtro existentes se eliminarán, ¿estás de acuerdo?" "Use Jquery UI slider" => "Usar slider de Jquery UI" "Switch this off only if your theme does not use Jquery UI slider. It is recommended to keep it on when using classic theme." => "Desactívalo solo si su tema no usa el control "slider" de jQuery UI. Se recomienda mantenerlo activado cuando se utiliza el tema clásico." "Default filter template for new categories" => "Plantilla de filtro predeterminada para nuevas categorías" "If you want to automatically assign a filter template to new categories, select it here." => "Si desea asignar automáticamente una plantilla de filtro a nuevas categorías, selecciónela aquí." "You must select at least one page" => "Debe seleccionar al menos una página" "We recommend to set regular cron tasks to manage the indexes and cache on daily/weekly basis." => "Recomendamos configurar tareas cron diarias/semanales para administrar los índices y la caché." "Add missing products to price index:" => "Añadir los productos que faltan al índice de precios:" "Rebuild price index:" => "Reconstruir el índice de precios:" "Rebuild attribute index:" => "Reconstruir el índice de atributos:" "Flush block cache:" => "Vaciar caché del bloque:" "This option caches filtering blocks, so the module does not have to query for matching products all the time. The cache is invalidated on every modification on your store. If you encounter some incosistencies, disable this cache or make sure to flush it if needed." => "Esta opción almacena en caché los bloques de filtrado, por lo que el módulo no tiene que consultar los productos todo el tiempo. La caché se invalida con cada modificación en su tienda. Si encuentra alguna inconsistencia, desactiva esta caché o asegúrate de vaciarla si es necesario." "Enable or disable display of matching products after filters. Disabling this won't bring any performance benefit, because matching products need to be calculated anyway." => "Habilita o deshabilita la visualización de productos coincidentes después de los filtros. Deshabilitar esto no traerá ningún beneficio de rendimiento, porque los productos coincidentes deben calcularse de todos modos." "Enable this, if you want to display products from subcategories, even if they are not specifically assigned to the currently browsed category." => "Habilita esto para mostrar productos de subcategorías, incluso si no están asignados específicamente a la categoría navegada actualmente." "Category filter depth" => "Profundidad del filtro de categoría" "This option controls the behavior of category filter block - how deep children of the currently browsed category you want to display? The default value is 1 - only the direct children. Use 0 for unlimited depth." => "Esta opción controla el comportamiento del bloque de filtro de categorías: ¿hasta qué profundidad de la categoría navegada actualmente se deben mostrar los productos? El valor predeterminado es 1: solo los hijos directos. Utilice 0 para una profundidad ilimitada." "New filters template" => "Nueva plantilla de filtros" "You can drag and drop filters to adjust position" => "Puedes arrastrar y soltar los filtros para ajustar la posición" "Filters:" => "Filtros:" "Total filters: %s" => "Filtros totales: %s" "Filter result limit:" => "Limitar resultado del Filtro:" "Filter style:" => "Estilo del Filtro:" "Checkbox" => "Casilla de verificación" "Radio button" => "Botón de radio" "Drop-down list" => "Lista desplegable" "List of ranges" => "Lista de rangos" "Attribute group: %name% (%count% attributes)" => "Grupo de atributo: %name% (%count% atributos)" "Attribute group: %name% (%count% attribute)" => "Grupo de atributo: %name% (%count% atributo)" "This group will allow user to select a color" => "Este grupo permitirá al usuario seleccionar un color" "Feature: %name% (%count% values)" => "Característica: %name% (%count% valores)" "Feature: %name% (%count% value)" => "Característica: %name% (%count% valor)" "When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Cuando el módulo de Búsqueda por facetas está activo, puedes obtener URLs más detalladas eligiendo la palabra que mejor represente este atributo. De forma predeterminada, PrestaShop utiliza el nombre del atributo, pero puedes cambiar esa configuración mediante este campo." "When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Cuando el módulo de Búsqueda por facetas está activo, puedes ver títulos de página más detallados escogiendo la palabra que mejor representa este atributo. PrestaShop utiliza, de manera predeterminada, el nombre del atributo, pero puedes cambiar este ajuste utilizando este campo." "Invalid characters: <>;=#{}_" => "Caracteres no válidos: <>;=#{}_" "Indexable" => "Indexable" "Use this attribute in URL generated by the Faceted Search module." => "Utiliza este atributo en la URL generada por el módulo de Búsqueda por facetas." "When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Cuando el módulo de Búsqueda por facetas está activo, puedes obtener URLs más detalladas eligiendo la palabra que mejor represente esta característica. De forma predeterminada, PrestaShop utiliza el nombre de la característica, pero puedes cambiar esa configuración mediante este campo." "When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Cuando el módulo de Búsqueda por facetas está activo, puedes obtener títulos de página más detallados eligiendo la palabra que mejor represente esta característica. De forma predeterminada, PrestaShop utiliza el nombre de la característica, pero puedes cambiar esa configuración mediante este campo." "URL" => "URL" "When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Cuando el módulo de Búsqueda por facetas está activo, puedes obtener URLs más detalladas eligiendo la palabra que mejor represente este valor de característica. De forma predeterminada, PrestaShop utiliza el nombre del valor, pero puedes cambiar esa configuración mediante este campo." "When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Cuando el módulo de Búsqueda por facetas está activo, puedes obtener títulos de página más detallados eligiendo la palabra que mejor represente este valor de característica. De forma predeterminada, PrestaShop utiliza el nombre del valor, pero puedes cambiar esa configuración mediante este campo." ] "AdminShippingNotification" => array:19 [ "Ranges are not correctly ordered:" => "Los rangos no están ordenados correctamente:" "Reordering" => "Reordenando" "Please validate the last range before creating a new one." => "Por favor, valida el último rango antes de crear uno nuevo." "Are you sure to delete this range ?" => "¿Esta seguro de que desea borrar este rango?" "This range is not valid" => "Este rango es inválido" "Ranges are overlapping" => "Los rangos se superponen" "Please select at least one zone" => "Por favor, selecciones al menos una zona" "Are you sure you want to delete the logo?" => "Estás seguro que quieres borrar el logo?" "You do not have permission to use this wizard." => "No tienes permiso para utilizar este asistente." "You must choose at least one shop or group shop." => "Debes elegir al menos una tienda o grupo de tiendas." "An error occurred while saving this carrier." => "Se ha producido un error al guardar el transportista." "An error occurred while saving carrier groups." => "Se ha producido un error al guardar el grupo de transportistas." "An error occurred while saving carrier zones." => "Se ha producido un error al guardar las zonas del transportista." "An error occurred while saving carrier ranges." => "Se ha producido un error al guardar los rangos del transportista." "An error occurred while saving associations of shops." => "Se ha producido un error al guardar las asociaciones de tiendas." "An error occurred while saving the tax rules group." => "Se ha producido un error al guardar el grupo de reglas de impuestos." "An error occurred while saving carrier logo." => "Se ha producido un error al guardar el logotipo del transportista." "An error occurred while updating carrier information." => "Se ha producido un error al actualizar la información del transportista." "An error occurred while updating the free shipping status." => "Se produjo un error al actualizar el estado del envío gratuito." ] "ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ "Supplier list" => "Listado de proveedores" "Display your suppliers on your catalog and allow visitors to filter their search by supplier." => "Muestre a sus proveedores en su catálogo y permita a los visitantes filtrar su búsqueda por proveedor." "Invalid number of elements." => "Número de elementos no válido." "Please activate at least one type of list." => "Por favor, activa al menos un tipo de lista." "Type of display" => "Tipo de visualización" "Use a plain-text list" => "Utilizar una lista de texto sin formato" "Use a drop-down list" => "Utilizar una lista desplegable" "Number of elements to display" => "Número de elementos a mostrar" "Only apply in plain-text mode" => "Aplicar solamente en modo de texto plano" ] "Install" => array:208 [ "Choose your language" => "Selección de idioma" "License agreements" => "Acuerdos de licencia" "System compatibility" => "Compatibilidad del sistema" "Store information" => "Información de la tienda" "System configuration" => "Configuración del sistema" "Store installation" => "Instalación de la tienda" "Field required" => "Campo requerido" "Invalid shop name" => "Nombre de tienda no válido" "shop name" => "nombre de la tienda" "The field %field% is limited to %limit% characters" => "El campo %field% está limitado a %limit% caracteres" "Your firstname contains some invalid characters" => "Tu nombre contiene caracteres no válidos" "firstname" => "Nombre" "Your lastname contains some invalid characters" => "Tu apellido contiene caracteres no válidos" "lastname" => "Apellidos" "The password is incorrect (must be alphanumeric string with at least 8 characters)" => "La contraseña no es válida (debe ser una cadena alfanumérica de al menos 8 caracteres)" "The password is incorrect (must be Strong)" => "La contraseña es incorrecta (debe ser Fuerte)" "The password and its confirmation are different" => "La contraseña y la confirmación de la contraseña son diferentes" "This e-mail address is invalid" => "Esta dirección de correo electrónico no es válida" "Sports and Entertainment" => "Deportes y Entretenimiento" "Lingerie and Adult" => "Lencería y adultos" "Animals and Pets" => "Animales y Mascotas" "Art and Culture" => "Arte y Cultura" "Babies" => "Bebés" "Beauty and Personal Care" => "Belleza y Cuidado Personal" "Cars" => "Coches y Motos" "Computer Hardware and Software" => "Material informático y softwares" "Download" => "Descargas" "Flowers, Gifts and Crafts" => "Flores, regalos y artesanía" "Food and beverage" => "Alimentación y bebidas" "HiFi, Photo and Video" => "HiFi, Foto y Vídeo" "Home and Garden" => "Hogar y Jardín" "Home Appliances" => "Electrodomésticos" "Jewelry" => "Joyería" "Mobile and Telecom" => "Móviles y Telefonía" "Services" => "Servicios" "Shoes and accessories" => "Calzado y Complementos" "Travel" => "Viajes y Turismo" "Fashion and Accessories" => "Moda y complementos" "Database is connected" => "La base de datos está conectada" "Database is created" => "Base de datos creada" "Cannot create the database automatically" => "No se puede crear la base de datos automáticamente" "Create file parameters" => "Creando archivo de parámetros" "Create database tables" => "Creando tablas de la base de datos" "Create default shop and languages" => "Creando tienda predeterminada e idiomas" "Populate database tables" => "Creando tablas e introduciendo información en la base de datos" "Configure shop information" => "Configurando la información de la tienda" "Install theme" => "Instalando tema" "Install modules" => "Instalando módulos" "Install demonstration data" => "Instalando datos de demostración" "Post installation scripts" => "Scripts de post instalación" "Required PHP parameters" => "Parámetros PHP requeridos" "PHP %version% or later is not enabled" => "No está habilitada PHP %version% o superior" "Cannot upload files" => "No se pueden subir archivos" "Cannot create new files and folders" => "No se pueden crear nuevos archivos y carpetas" "cURL extension is not enabled" => "La extensión cURL no está activada" "GD library is not installed" => "La librería GD no está instalada" "JSON extension is not loaded" => "La extensión JSON no está cargada" "PHP OpenSSL extension is not loaded" => "La extensión PDP OpenSSL no se ha cargado" "PDO MySQL extension is not loaded" => "La extensión PDO MySQL no está cargada" "SimpleXML extension is not loaded" => "La extensión SimpleXML no se ha cargado" "ZIP extension is not enabled" => "La extensión ZIP no está habilitada" "Fileinfo extension is not enabled" => "La extensión Fileinfo no está activada" "Intl extension is not loaded" => "La extensión intl no está cargada" "PHP's config "memory_limit" must be to a minimum of 256M" => "La configuración de PHP "memory_limit" debe establecerse en al menos 256M" "Required Apache configuration" => "Requiere configuración de Apache" "Enable the Apache mod_rewrite module" => "Activar el modulo de Apache mod_rewrite" "Files" => "Archivos" "Not all files were successfully uploaded on your server" => "No todos los archivos se han subido correctamente a tu servidor" "Permissions on files and folders" => "Permisos de archivos y carpetas" "Recursive write permissions for %user% user on %folder%" => "Permisos recursivos de escritura para el usuario %user% en %folder%" "Write permissions for %user% user on %folder%" => "Permisos de escritura para el usuario "%user%" en %folder%" "Recommended PHP parameters" => "Parámetros PHP recomendados" "GZIP compression is not activated" => "La compresión GZIP no está activada" "Mbstring extension is not enabled" => "La extensión Mbstring no está activada" "Dom extension is not loaded" => "La extensión Dom no está cargada" "Cannot open external URLs (requires allow_url_fopen as On)" => "No se pueden abrir URL externas (se requiere activar la directiva allow_url_fopen de PHP)" "Unable to generate private keys using openssl_pkey_new. Check your OpenSSL configuration, especially the path to openssl.cafile." => "No se pueden generar claves privadas usando openssl_pkey_new. Verifica la configuración de OpenSSL, especialmente la ruta al archivo openssl.cafile." "Documentation" => "Documentación" "Blog" => "Blog" "Yes" => "Sí" "No" => "No" "Information about your Store" => "Información sobre tu tienda" …126 ] "ModulesBannerShop" => array:1 [ …1] "ModulesDashactivityAdmin" => array:30 [ …30] "AdminDesignHelp" => array:54 [ …54] "ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14] "ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38] "ModulesBlockreassuranceShop" => array:4 [ …4] "ModulesStatsstockAdmin" => array:10 [ …10] "ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5] "AdminShopparametersHelp" => array:132 [ …132] "AdminDashboardFeature" => array:7 [ …7] "ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2] "ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1] "ModulesSpecialsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesCategoryproductsAdmin" => array:7 [ …7] "AdminNotificationsError" => array:284 [ …284] "EmailsBody" => array:319 [ …319] "ModulesDashproductsAdmin" => array:27 [ …27] "AdminShopparametersNotification" => array:50 [ …50] "ModulesPsgdprCustomeraccount" => array:1 [ …1] "ModulesContactformShop" => array:16 [ …16] "messages" => array:375 [ …375] "ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19] "ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesEmailalertsShop" => array:9 [ …9] "ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesBlockwishlistShop" => array:60 [ …60] "ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4] "AdminNavigationHeader" => array:63 [ …63] "AdminShippingFeature" => array:63 [ …63] "ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2] "AdminStatsHelp" => array:4 [ …4] "AdminDesignFeature" => array:108 [ …108] "AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7] "ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:11 [ …11] "AdminAdvparametersHelp" => array:135 [ …135] "ModulesNewproductsAdmin" => array:8 [ …8] "AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10] "ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesBrandlistShop" => array:3 [ …3] "ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12] "AdminNavigationNotification" => array:22 [ …22] "AdminOrderscustomersNotification" => array:109 [ …109] "AdminCatalogNotification" => array:200 [ …200] "ModulesDashtrendsAdmin" => array:16 [ …16] "AdminShippingHelp" => array:45 [ …45] "ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesSocialfollowAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesContactinfoShop" => array:12 [ …12] "ModulesLinklistAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesStatscheckupAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesProductcommentsAdmin" => array:50 [ …50] "ShopFormsErrors" => array:5 [ …5] "AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4] "AdminNotificationsWarning" => array:22 [ …22] "AdminLoginNotification" => array:27 [ …27] "ModulesContactinfoAdmin" => array:4 [ …4] "ShopNavigation" => array:67 [ …67] "AdminModulesHelp" => array:14 [ …14] "ModulesMailalertsAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminInternationalFeature" => array:165 [ …165] "AdminAdvparametersFeature" => array:464 [ …464] "AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11] "ModulesCustomtextAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesGraphnvd3Admin" => array:2 [ …2] "ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10] "ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28] "ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1] "ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6] "AdminModulesNotification" => array:129 [ …129] "AdminStatsNotification" => array:3 [ …3] "ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9] "EmailsSubject" => array:30 [ …30] "AdminGlobal" => array:343 [ …343] "ModulesGsitemapAdmin" => array:40 [ …40] "ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8] "ModulesWelcomeAdmin" => array:47 [ …47] "ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesSocialfollowShop" => array:11 [ …11] "ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8] "AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7] "ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2] "ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21] "ModulesDistributionapiclientAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesCheckpaymentAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesEmailalertsAdmin" => array:40 [ …40] "ShopThemeCategory" => array:1 [ …1] "AdminOrderscustomersFeature" => array:337 [ …337] "ModulesDashgoalsAdmin" => array:24 [ …24] "ModulesSharebuttonsShop" => array:3 [ …3] "ModulesContactformAdmin" => array:9 [ …9] "ShopNotificationsError" => array:103 [ …103] "ModulesBlockwishlistAdmin" => array:21 [ …21] "ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2] "ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:6 [ …6] "ShopNotificationsSuccess" => array:10 [ …10] "AdminLoginFeature" => array:9 [ …9] "AdminNotificationsSuccess" => array:39 [ …39] "ModulesStatsdataAdmin" => array:9 [ …9] "ShopDemoCatalog" => array:68 [ …68] "ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7] "AdminInternationalNotification" => array:120 [ …120] "ModulesBestsellersAdmin" => array:5 [ …5] "AdminStatsFeature" => array:11 [ …11] "ModulesProductcommentsShop" => array:43 [ …43] "ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesGAnalyticsAdmin" => array:41 [ …41] "AdminShopparametersFeature" => array:290 [ …290] "AdminDesignNotification" => array:39 [ …39] "AdminNavigationMenu" => array:123 [ …123] "ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1] "ModulesLegalcomplianceShop" => array:1 [ …1] "ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2] "AdminCatalogFeature" => array:618 [ …618] "AdminNavigationSearch" => array:18 [ …18] "ModulesLanguageselectorAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:57 [ …57] "ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesImagesliderAdmin" => array:37 [ …37] "ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18] "AdminInternationalHelp" => array:81 [ …81] "AdminModulesFeature" => array:84 [ …84] "ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20] "ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:40 [ …40] "AdminActions" => array:223 [ …223] "ModulesSupplierlistShop" => array:3 [ …3] "ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:6 [ …6] "ShopPdf" => array:98 [ …98] "AdminNotificationsInfo" => array:22 [ …22] "ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34] "AdminCatalogHelp" => array:173 [ …173] "AdminAdvparametersNotification" => array:227 [ …227] "ModulesFacetedsearchShop" => array:14 [ …14] "AdminOrderscustomersHelp" => array:51 [ …51] "ModulesMboRecommendedmodulesandservices" => array:20 [ …20] "ModulesMboThemescatalog" => array:1 [ …1] "ModulesMboModulescatalog" => array:26 [ …26] "ModulesMboLinks" => array:5 [ …5] "ModulesMboSearch" => array:2 [ …2] "ModulesMboAddons" => array:23 [ …23] "ModulesMboModulesselection" => array:1 [ …1] "ModulesMboGlobal" => array:9 [ …9] "ModulesMboErrors" => array:2 [ …2] "ModulesRcpgtagmanagerAdmin" => array:136 [ …136] ] -metadata: [] -resources: [] -locale: "es-ES" -fallbackCatalogue: Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#88 -messages: [] -metadata: [] -resources: [] -locale: "es" -fallbackCatalogue: null -parent: Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#86} } -parent: null } ] -locale: "es-ES" -fallbackLocales: [] -loaders: [] -resources: [] -formatter: Symfony\Component\Translation\Formatter\MessageFormatter {#82 -translator: Symfony\Component\Translation\IdentityTranslator {#83 -selector: null -locale: null } -intlFormatter: Symfony\Component\Translation\Formatter\IntlFormatter {#84 -hasMessageFormatter: null -cache: [] } } -cacheDir: "/var/www/vhosts/todotelecom.com/httpdocs/var/cache/prod/translations" -debug: false -cacheVary: [] -configCacheFactory: Symfony\Component\Config\ConfigCacheFactory {#85 -debug: false } -parentLocales: null -hasIntlFormatter: true } #settings: PrestaShop\PrestaShop\Core\Product\ProductPresentationSettings {#960 +catalog_mode: false +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: false +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "1" +showPrices: true +lastRemainingItems: "3" +showLabelOOSListingPages: true } #product: array:120 [ "id_product" => 6864 "id_supplier" => 0 "id_manufacturer" => 75 "id_category_default" => 934 "id_shop_default" => 1 "id_tax_rules_group" => 20 "on_sale" => 0 "online_only" => 0 "ean13" => "8424299034317" "isbn" => "" "upc" => "" "mpn" => "" "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 13 "minimal_quantity" => 1 "low_stock_threshold" => null "low_stock_alert" => 0 "price" => "17,40 €" "wholesale_price" => "29.000000" "unity" => "" "unit_price" => "0,00 €" "unit_price_ratio" => 0.0 "additional_shipping_cost" => "0.000000" "reference" => "FERMAX 3431" "supplier_reference" => "" "location" => "" "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "out_of_stock" => 1 "additional_delivery_times" => 0 "quantity_discount" => 0 "customizable" => 0 "uploadable_files" => 0 "text_fields" => 0 "active" => 1 "redirect_type" => "301-category" "id_type_redirected" => 0 "available_for_order" => 1 "available_date" => "0000-00-00" "show_condition" => 1 "condition" => "new" "show_price" => 1 "indexed" => 1 "visibility" => "both" "cache_is_pack" => 0 "cache_has_attachments" => 0 "is_virtual" => 0 "cache_default_attribute" => 0 "date_add" => "2021-02-08 13:15:30" "date_upd" => "2025-05-16 12:06:27" "advanced_stock_management" => 0 "pack_stock_type" => 0 "state" => 1 "product_type" => "" "id_shop" => 1 "id_lang" => 1 "description" => """ <div>\n <h3><strong>DESCRIPCIÓN</strong></h3>\n <p>Terminal de audio. Instalado en las viviendas, permite la comunicación con la placa de calle y la apertura de la puerta.<br /><br />Un nuevo concepto de teléfono para la vivienda. Un diseño integrado, acorde a las nuevas tendencias y estilos de vida, sencillo y funcional que aúna calidad y diseño.<br /><br />Su pureza de líneas, su tecnología y prestaciones hacen de este equipo un elemento elegante y perfecto para cualquier hogar.<br /><br />Está fabricado en plástico ABS de alto impacto, con acabado texturizado de fácil limpieza y protección ultravioleta para mayor resistencia a la luz. De instalación mural y fácil fijación.<br /><br />Recomendado en edificios de tamaño pequeño/medio (hasta 50 vecinos aprox.), con varios accesos y central de conserjería. Para urbanizaciones con entrada general y bloques interiores.<br /><br />Sistema Convencional: emplea hilos comunes a toda la instalación más 1 hilo de llamada (o retorno de llamada) por vivienda.<br /><br />Cableado:<br />- Portero: 4 hilos comunes + N (1 hilo de llamada por vivienda).<br />Máxima distancia en la instalación en función de la sección del cable empleado (consultar manuales técnicos)</p>\n </div>\n <h3><strong>ESPECIFICACIONES TÉCNICAS</strong></h3>\n <p>- Puede sustituir a la mayoría de los teléfonos estándar de otras marcas, tanto de llamada por zumbador como electrónica. También los modelos Fermax antiguos.<br /><br />- Haga coincidir las conexiones del Teléfono Universal con las correspondientes del teléfono a sustituir según la tabla de equivalencias que se incluye con el equipo.<br /><br />- Incluye:<br />* Potenciómetros de regulación de volumen en ambos sentidos.<br />* Dispositivo para configuración de llamada electrónica o de zumbador.<br />* Dispositivo para configuración de masa común o masas separadas.<br /><br />El terminal incorpora un imán en la zona del auricular que permite que el brazo quede bien colgado y fijo a la base.<br /><br />Esto impide que el brazo se caiga durante su colgado dañando la pared y también evita que provoque averías en la instalación por estar mal colgado.<br /><br />Atornillable en superficie.<br /><br />Alimentación del sistema:<br />- Audio: 12 Vac<br />- Video: 18 Vdc<br /><br />Botón de abrepuertas.</p>\n <p><strong>Peso: </strong>0,3054 kg</p>\n <p><strong>Medidas del producto embalado: </strong>25,6x8,5x5,3 cm</p>\n <p><strong>EAN 13: </strong>8424299034317</p> """ "description_short" => "Terminal de audio, permite la comunicación con la placa de calle y la apertura de la puerta. Incorpora un imán en la zona del auricular que permite que el brazo quede bien colgado y fijo a la base y no se caiga, dañando la pared." "link_rewrite" => "telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica" "meta_description" => "" "meta_keywords" => "" "meta_title" => "" "name" => "Teléfono Loft universal 4+N. Llamada zumbador o electrónica. (Sustituye al 3399)" "available_now" => "" "available_later" => "" "delivery_in_stock" => "" "delivery_out_stock" => "" "description_top" => "" "description_bottom" => "" "new" => 0 "id_image" => "6864-19896" "legend" => "Teléfono Loft universal 4+N. Llamada zumbador o electrónica (sustituye al 3399)" "manufacturer_name" => null "id_product_attribute" => 0 "allow_oosp" => 1 "cover_image_id" => 19896 "category" => "intratone" "category_name" => "TELEFONILLOS" "link" => "https://www.todotelecom.com/intratone/6864-fermax-3431-telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica-fermax.html" "attribute_price" => 0 "price_tax_exc" => 17.4 "price_without_reduction_without_tax" => 29.0 "price_without_reduction" => 29.0 "reduction" => 14.036 "reduction_without_tax" => 11.6 "specific_prices" => array:19 [ "id_specific_price" => 356083 "id_specific_price_rule" => 0 "id_cart" => 0 "id_product" => 6864 "id_shop" => 0 "id_shop_group" => 0 "id_currency" => 0 "id_country" => 0 "id_group" => 10 "id_customer" => 0 "id_product_attribute" => 0 "price" => "-1.000000" "from_quantity" => 0 "reduction" => "0.400000" "reduction_tax" => 1 "reduction_type" => "percentage" "from" => "0000-00-00 00:00:00" "to" => "0000-00-00 00:00:00" "score" => 48 ] "quantity_all_versions" => 13 "features" => array:15 [ 0 => array:5 [ "name" => "Promocionar en la web:" "value" => "F" "id_feature" => 21 "position" => 1 "id_feature_value" => 4768 ] 1 => array:5 [ "name" => "Descripcion Completa:" "value" => "Teléfono Loft universal 4+N. Llamada zumbador o electrónica. " "id_feature" => 6 "position" => 6 "id_feature_value" => 11663 ] 2 => array:5 [ "name" => "Estado web del producto:" "value" => "Sin stock PEDIR, antes de fecha RESERVAR" "id_feature" => 7 "position" => 7 "id_feature_value" => 24 ] 3 => array:5 [ "name" => "En Liquidación:" "value" => "F" "id_feature" => 19 "position" => 25 "id_feature_value" => 4765 ] 4 => array:5 [ "name" => "Reacondicionado:" "value" => "F" "id_feature" => 20 "position" => 26 "id_feature_value" => 4764 ] 5 => array:5 [ "name" => "Exportar al CSV" "value" => "T" "id_feature" => 22 "position" => 27 "id_feature_value" => 6799 ] 6 => array:5 [ "name" => "ICT 2" "value" => "F" "id_feature" => 24 "position" => 33 "id_feature_value" => 8344 ] 7 => array:5 [ "name" => "Promo Black Friday:" "value" => "F" "id_feature" => 50 "position" => 56 "id_feature_value" => 9166 ] 8 => array:5 [ "name" => "Dividendo Digital (5G)" "value" => "F" "id_feature" => 87 "position" => 83 "id_feature_value" => 10349 ] 9 => array:5 [ "name" => "Incluir en el catalogo PDF" "value" => "F" "id_feature" => 96 "position" => 89 "id_feature_value" => 11054 ] 10 => array:5 [ "name" => "Liquidar en el catalogo PDF" "value" => "F" "id_feature" => 97 "position" => 90 "id_feature_value" => 11056 ] 11 => array:5 [ "name" => "Promocionar en el catalogo PDF" "value" => "F" "id_feature" => 98 "position" => 91 "id_feature_value" => 11058 ] 12 => array:5 [ "name" => "Plazos de envio en la web:" "value" => "de 2-5 días" "id_feature" => 99 "position" => 92 "id_feature_value" => 11284 ] 13 => array:5 [ "name" => "Mostrar en tienda CSV:" "value" => "NO" "id_feature" => 100 "position" => 93 "id_feature_value" => 12106 ] 14 => array:5 [ "name" => "Destacar en tarifas:" "value" => "Telefonillo 4 + n;Universal / Solo Audio;1 pulsador" "id_feature" => 101 "position" => 94 "id_feature_value" => 14312 ] ] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => 0 "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "rate" => 21.0 "tax_name" => "IVA ES 21%" "ecotax_rate" => 0.0 "unit_price_tax_excluded" => 0.0 "unit_price_tax_included" => 0.0 "images" => array:1 [ 0 => array:9 [ "cover" => 1 "id_image" => 19896 "legend" => "Teléfono Loft universal 4+N. Llamada zumbador o electrónica. (Sustituye al 3399)" "position" => 1 "bySize" => array:7 [ "hsma_default" => array:4 [ …4] "small_default" => array:4 [ …4] "cart_default" => array:4 [ …4] "home_default" => array:4 [ …4] "medium_default" => array:4 [ …4] "large_default" => array:4 [ …4] "thickbox_default" => array:4 [ …4] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-hsma_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 55 "height" => 55 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-home_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 236 "height" => 236 "sources" => array:1 [ …1] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-thickbox_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 1100 "height" => 1100 "sources" => array:1 [ …1] ] "associatedVariants" => [] ] ] "default_image" => array:9 [ "cover" => 1 "id_image" => 19896 "legend" => "Teléfono Loft universal 4+N. Llamada zumbador o electrónica. (Sustituye al 3399)" "position" => 1 "bySize" => array:7 [ "hsma_default" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-hsma_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 55 "height" => 55 "sources" => array:1 [ …1] ] "small_default" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-small_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 98 "height" => 98 "sources" => array:1 [ …1] ] "cart_default" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-cart_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 125 "height" => 125 "sources" => array:1 [ …1] ] "home_default" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-home_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 236 "height" => 236 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium_default" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-medium_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 452 "height" => 452 "sources" => array:1 [ …1] ] "large_default" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-large_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 750 "height" => 750 "sources" => array:1 [ …1] ] "thickbox_default" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-thickbox_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 1100 "height" => 1100 "sources" => array:1 [ …1] ] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-hsma_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 55 "height" => 55 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://www.todotelecom.com/19896-hsma_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" ] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-home_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 236 "height" => 236 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://www.todotelecom.com/19896-home_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" ] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-thickbox_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 1100 "height" => 1100 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://www.todotelecom.com/19896-thickbox_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" ] ] "associatedVariants" => [] ] "cover" => array:9 [ "cover" => 1 "id_image" => 19896 "legend" => "Teléfono Loft universal 4+N. Llamada zumbador o electrónica. (Sustituye al 3399)" "position" => 1 "bySize" => array:7 [ "hsma_default" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-hsma_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 55 "height" => 55 "sources" => array:1 [ …1] ] "small_default" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-small_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 98 "height" => 98 "sources" => array:1 [ …1] ] "cart_default" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-cart_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 125 "height" => 125 "sources" => array:1 [ …1] ] "home_default" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-home_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 236 "height" => 236 "sources" => array:1 [ …1] ] "medium_default" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-medium_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 452 "height" => 452 "sources" => array:1 [ …1] ] "large_default" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-large_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 750 "height" => 750 "sources" => array:1 [ …1] ] "thickbox_default" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-thickbox_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 1100 "height" => 1100 "sources" => array:1 [ …1] ] ] "small" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-hsma_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 55 "height" => 55 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://www.todotelecom.com/19896-hsma_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" ] ] "medium" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-home_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 236 "height" => 236 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://www.todotelecom.com/19896-home_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" ] ] "large" => array:4 [ "url" => "https://www.todotelecom.com/19896-thickbox_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" "width" => 1100 "height" => 1100 "sources" => array:1 [ "jpg" => "https://www.todotelecom.com/19896-thickbox_default/telefono-loft-universal-4n-llamada-zumbador-o-electronica.jpg" ] ] "associatedVariants" => [] ] "has_discount" => true "discount_type" => "percentage" "discount_percentage" => "-40%" "discount_percentage_absolute" => "40%" "discount_amount" => "11,60 €" "discount_amount_to_display" => "-11,60 €" "price_amount" => 17.4 "regular_price_amount" => 29.0 "regular_price" => "29,00 €" "discount_to_display" => "11,60 €" "unit_price_full" => "0,00 € " "show_availability" => true "availability_message" => "" "availability_submessage" => null "availability_date" => null "availability" => "available" ] -language: Language {#40 +id: 1 #id_lang: null #lang_associated: null #id_shop: 1 +id_shop_list: [] #get_shop_from_context: true #table: "lang" #identifier: "id_lang" #fieldsRequired: array:4 [ 0 => "name" 1 => "iso_code" 2 => "date_format_lite" 3 => "date_format_full" ] #fieldsSize: array:6 [ "name" => 32 "iso_code" => 2 "locale" => 5 "language_code" => 5 "date_format_lite" => 32 "date_format_full" => 32 ] #fieldsValidate: array:8 [ "name" => "isGenericName" "iso_code" => "isLanguageIsoCode" "locale" => "isLocale" "language_code" => "isLanguageCode" "active" => "isBool" "is_rtl" => "isBool" "date_format_lite" => "isPhpDateFormat" "date_format_full" => "isPhpDateFormat" ] #fieldsRequiredLang: [] #fieldsSizeLang: [] #fieldsValidateLang: [] #tables: [] #webserviceParameters: array:2 [ "objectNodeName" => "language" "objectsNodeName" => "languages" ] #image_dir: null #image_format: "jpg" #translator: null #def: array:4 [ "table" => "lang" "primary" => "id_lang" "fields" => array:8 [ "name" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isGenericName" "required" => true "size" => 32 ] "iso_code" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isLanguageIsoCode" "required" => true "size" => 2 ] "locale" => array:3 [ "type" => 3 "validate" => "isLocale" "size" => 5 ] "language_code" => array:3 [ "type" => 3 "validate" => "isLanguageCode" "size" => 5 ] "active" => array:2 [ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "is_rtl" => array:2 [ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "date_format_lite" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] "date_format_full" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] ] "classname" => "Language" ] #update_fields: null +force_id: false +name: "Español (Spanish)" +iso_code: "es" +locale: "es-ES" +language_code: "es" +date_format_lite: "d/m/Y" +date_format_full: "d/m/Y H:i:s" +is_rtl: "0" +active: "1" #translationsFilesAndVars: array:5 [ "fields" => "_FIELDS" "errors" => "_ERRORS" "admin" => "_LANGADM" "pdf" => "_LANGPDF" "tabs" => "tabs" ] } -hookManager: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\HookManager {#943} -configuration: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Configuration {#961 #parameters: null -shop: null } }
- -40%
Teléfono Loft universal 4+N. Llamada zumbador o electrónica. (Sustituye al 3399)
17,40 € 29,00 €
21,05 € IVA inc
